Archive Hadith
شرح السنة
Source bookشرح السنة
Original number3797
Narrators10
Reading styleClassic Ivory
Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.
Source textOriginal Arabic
، يَقُولُ : صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصُّبْحَ ، ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ بِوَجْهِهِ ، فَقَالَ : " بَيْنَا رَجُلٌ يَسُوقُ بَقَرَةً إِذْ أَعْيَا ، فَرَكِبَهَا فَضَرَبَهَا ، فَقَالَتْ : إِنَّا لَمْ نُخْلَقْ لِهَذَا ، إِنَّمَا خُلِقْنَا لِحِرَاثَةِ الأَرْضِ ، فَقَالَ النَّاسُ : سُبْحَانَ اللَّهِ ، بَقَرَةٌ تَكَلَّمُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : فَإِنِّي أُومِنُ بِهِ أَنَا ، وَأَبُو بَكْرٍ ، وَعُمَرُ ، وَمَا هُمَا ثَمَّ ، وَقَالَ : بَيْنَمَا رَجُلٌ فِي غَنَمٍ لَهُ إِذْ عَدَا الذِّئْبُ عَلَى شَاةٍ مِنْهَا ، فَأَدْرَكَهَا صَاحِبُهَا ، فَاسْتَنْقَذَهَا ، فَقَالَ الذِّئْبُ : فَمَنْ لَهَا يَوْمَ السَّبْعِ يَوْمَ لا رَاعِيَ لَهَا غَيْرِي ، فَقَالَ النَّاسُ : سُبْحَانَ اللَّهِ ، ذِئْبٌ يَتَكَلَّمُ ، فَقَالَ : أُومِنُ بِهِ أَنَا ، وَأَبُو بَكْرٍ ، وَعُمَرُ ، وَمَا هُنَا ثَمَّ " . هَذَا حَدِيثٌ مُتَّفَقٌ عَلَى صِحَّتِهِ أَخْرَجَهُ مُحَمَّدٌ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، وَأَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبَّادٍ ، كِلاهُمَا عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ .
Chain of narration
أَبُو الْمُظَفَّرِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَامِدٍ التَّمِيمِيُّ ، أَنَا أَبُو حَامِدٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ الْقَاسِمِ ، أَنَا خَيْثَمَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، نا ابْنُ أَبِي مَسَرَّةَ<IDF> هُوَ </IDF>أَبُو يَحْيَى ، نا الْحُمَيْدِيُّ ، نا سُفْيَانُ ، نا أَبُو الزِّنَادِ ، حَدَّثَنِي الأَعْرَجُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ
- أَبُو الْمُظَفَّرِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَامِدٍ التَّمِيمِيُّ
- أَبُو حَامِدٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ الْقَاسِمِ
- خَيْثَمَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ
- ابْنُ أَبِي مَسَرَّةَ هُوَ أَبُو يَحْيَى
- الْحُمَيْدِيُّ
- سُفْيَانُ
- أَبُو الزِّنَادِ
- الأَعْرَجُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ
- أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
- أَبَا هُرَيْرَةَ
