Archive Hadith

الأغاني لأبي الفرج الأصفهاني

Source bookالأغاني لأبي الفرج الأصفهاني
Original number443
Narrators6
Reading styleClassic Ivory

Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.

Source textOriginal Arabic
جَدِّ الْفَرَزْدَقِ ، قَالَ : " قَدِمْتُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَعَرَضَ عَلَيَّ الإِسْلامَ ، فَأَسْلَمْتُ وَعَلَّمَنِي آيَاتٍ مِنَ الْقُرْآنِ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنِّي عَمِلْتُ أَعْمَالا فِي الْجَاهِلِيَّةِ هَلْ لِي فِيهَا مِنْ أَجْرٍ ؟ فَقَالَ : وَمَا عَمِلْتَ ؟ فَقُلْتُ : إِنِّي أَضْلَلْتُ نَاقَتَيْنِ لِي عُشَرَاوَيْنِ ، فَخَرَجْتُ أَبْغِيهِمَا عَلَى جَمَلٍ ، فَرُفِعَ لِي بَيْتَانِ فِي فَضَاءٍ مِنَ الأَرْضِ فَقَصَدْتُ قَصْدَهُمَا ، فَوَجَدْتُ فِي أَحَدِهِمَا شَيْخًا كَبِيرًا ، فَقُلْتُ لَهُ : هَلْ أَحْسَسْتَ مِنْ نَاقَتَيْنِ عُشَرَاوَيْنِ ؟ قَالَ : وَمَا نَارُهُمَا يَعْنِي السِّمَةَ ، فَقُلْتُ : مَيْسَمُ بَنِي دَارِمٍ ، فَقَالَ : قَدْ أَصَبْتُ نَاقَتَيْكَ وَنَتَجْنَاهُمَا ، وَظَأَرَتَا عَلَى أَوْلادِهِمَا ، وَنَعَشَ اللَّهُ بِهِمَا أَهْلَ بَيْتٍ مِنْ قَوْمِكَ مِنَ الْعَرَبِ مِنْ مُضَرٍ ، فَبَيْنَا هُوَ يُخَاطِبُنِي إِذْ نَادَتْهُ امْرَأَةٌ مِنَ الْبَيْتِ الآخَرِ قَدْ وَلَدَتْ ، فَقَالَ : وَمَا وَلَدْتِ ؟ إِنْ كَانَ غُلامًا فَقَدْ شَرَكَنَا فِي قُوتِنَا ، وَإِنْ كَانَتْ جَارِيَةً فَادْفِنُوهَا ، فَقَالَتْ : هِيَ جَارِيَةٌ ، أَفَأَئِدُهَا ؟ فَقُلْتُ : وَمَا هَذَا الْمُولُودُ ؟ قَالَتْ : بِنْتٌ لِي ، فَقُلْتُ : إِنِّي أَشْتَرِيهَا مِنْكَ ، فَقَالَ : يَا أَخَا بَنِي تَمِيمٍ ، أَتَقُولُ لِي أَتِبِيعُنِي ابْنَتَكَ ، وَقَدْ أخبرتُكَ أَنِّي مِنَ الْعَرَبِ مِنْ مُضَرٍ ، فَقُلْتُ : إِنِّي لا أَشْتَرِي مِنْكَ رَقَبَتَهَا ، إِنَّمَا أَشْتَرِي دَمَهَا لِئَلا تَقْتُلَهَا ، فَقَالَ : وَبِمَ تَشْتَرِيهَا ؟ فَقُلْتُ : بِنَاقَتَيَّ هَاتَيْنِ وَوَلَدَيْهِمَا ، قَالَ : لا ، حَتَّى تُزِيدَنِي هَذَا الْبَعِيرَ الَّذِي تَرْكَبَهُ ، قُلْتُ : نَعَمْ ، عَلَى أَنْ تُرْسِلَ مَعِي رَسُولا ، فَإِذَا بَلَغْتُ أَهْلِي رَدَدْتُ إِلَيْكَ الْبَعِيرَ ، فَفَعَلَ ، فَلَمَّا بَلَغْتُ أَهْلِي رَدَدْتُ إِلَيْهِ الْبَعِيرَ ، فَلَمَّا كَانَ فِي بَعْضِ اللَّيْلِ فَكَّرْتُ فِي نَفْسِي ، فَقُلْتُ : إِنَّ هَذِهِ مَكْرُمَةٌ مَا سَبَقَنِي إِلَيْهَا أَحَدٌ مِنَ الْعَرَبِ ، فَظَهَرَ الإِسْلامُ وَقَدْ أَحْيَيْتُ ثَلاثَ مِائَةٍ وَسِتِّينَ مَوْءُدَةً ، أَشْتَرِي كُلَّ وَاحِدَةٍ مِنْهُنَّ بِنَاقَتَيْنِ عُشَرَاوَيْنِ وَجَمَلٍ ، فَهَلْ لِي فِي ذَلِكَ مِنْ أَجْرٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ فَقَالَ عَلَيْهِ السَّلامُ : هَذَا بَابٌ مِنَ الْبِرِّ وَلَكَ أَجْرُهُ إِذَا مَنَّ اللَّهُ عَلَيْكَ بِالإِسْلامِ " .

Chain of narration

وَعَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَحْمَدَ عَمُّ أَبِي ، قَالُوا : حدثنَا الرِّيَاشِيُّ ، قَالَ : حدثنَا الْعَلاءُ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سَوِيَّةَ ، قَالَ : حدثنِي عِبَادُ بْنُ كُسَيْبٍ أَبُو الْخَنْسَاءِ الْعَنْبَرِيُّ ، قَالَ : حدثنِي الطَّفَيلُ بْنُ عَمْرٍو الرَّبَعِيُّ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ مَالِكِ بْنِ حَنْظَلَةَ ، عَنْ صَعْصَعَةَ بْنِ نَاجِيَةَ الْمُجَاشِعِيِّ

  1. وَعَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَحْمَدَ عَمُّ أَبِي
  2. الرِّيَاشِيُّ
  3. الْعَلاءُ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سَوِيَّةَ
  4. عِبَادُ بْنُ كُسَيْبٍ أَبُو الْخَنْسَاءِ الْعَنْبَرِيُّ
  5. الطَّفَيلُ بْنُ عَمْرٍو الرَّبَعِيُّ
  6. صَعْصَعَةَ بْنِ نَاجِيَةَ الْمُجَاشِعِيِّ