Archive Hadith

صحيح ابن حبان

Source bookصحيح ابن حبان
Original number3444
Narrators9
Reading styleClassic Ivory

Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.

Source textOriginal Arabic
، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " الأَيْدِي ثَلاثَةٌ : فَيَدُ اللَّهِ الْعُلِيَا ، وَيَدُ الْمُعْطِي الَّتِي تَلِيهَا ، وَيَدُ السُّفْلَى السَّائِلَةُ ، فَأَعْطِ الْفَضْلَ ، وَلا تَعْجِزْ عَنْ نَفْسِكِ " ، قَالَ أَبُو حَاتِمٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : فِي هَذَا الْخَبَرِ بَيَانٌ وَاضِحٌ بِأَنَّ الأَخْبَارَ الَّتِي ذَكَرْنَاهَا قَبْلُ فِي كِتَابِنَا هَذَا ، أَنَّ الِيَدَ الْعُلِيَا خَيْرٌ مِنَ الِيَدِ السُّفْلَى ، أَرَادَ بِهِ أَنَّ يَدَ الْمُعْطِي خَيْرٌ مِنْ يَدِ الآخِذِ ، وَإِنْ لَمْ يَسْأَلْ ، وَأَبُو الزَّعْرَاءِ هَذَا : هُوَ الصَّغِيرُ ، وَاسْمُهُ : عَمْرُو بْنُ عَمْرِو بْنِ مَالِكِ بْنِ أَخِي أَبِي الأَحُوَصِ ، وَأَبُو الزَّعْرَاءِ الْكَبِيرُ : اسْمُهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ هَانِئٍ ، يَرُوِي عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ " .

Chain of narration

ابْنُ خُزَيْمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بنِ الصّبَّاح ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو الزَّعْرَاءِ ، عَنْ أَبِي الأَحُوَصِ ، عَنْ أَبِيهِ مَالِكِ بْنِ نَضْلَة

  1. ابْنُ خُزَيْمَةَ
  2. الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بنِ الصّبَّاح
  3. عُبَيْدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ
  4. أَبُو الزَّعْرَاءِ
  5. أَبِي الأَحُوَصِ
  6. مَالِكِ بْنِ نَضْلَة
  7. أَبُو الزَّعْرَاءِ
  8. أَبِي الأَحُوَصِ
  9. أَبُو الزَّعْرَاءِ