Archive Hadith

مسند الحميدي

Source bookمسند الحميدي
Original number568
Narrators6
Reading styleClassic Ivory

Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.

Source textOriginal Arabic
، يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " خَصْلَتَانِ هُمَا يَسِيرٌ وَمَنْ يَعْمَلُ بِهِمَا قَلِيلٌ ، وَلا يُحَافِظُ عَلَيْهِمَا مُسْلِمٌ إِلا دَخَلَ الْجَنَّةَ " قَالُوا : وَمَا هُمَا يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ قَالَ : " تُسَبِّحُ دُبُرَ كُلِّ صَلاةٍ عَشْرًا ، وَتُكَبِّرُ عَشْرًا ، وَتَحْمَدُ عَشْرًا ، وَتُسَبِّحُ عِنْدَ مَنَامِكَ ثَلاثَةً وَثَلاثِينَ ، وَتَحْمَدُ ثَلاثَةً وَثَلاثِينَ ، وَتُكَبِّرُ أَرْبَعًا وَثَلاثِينَ " ، ثُمَّ قَالَ سُفْيَانُ : أَحَدُهُنَّ أَرْبَعًا وَثَلاثِينَ ، فَذَلِكَ مِائَتَانِ وَخَمْسُونَ بِاللِّسَانِ ، وَأَلْفَانِ وَخَمْسِ مِائَةٍ فِي الْمِيزَانِ . قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو : فَأَنَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْقِدُهَا بِيَدِهِ ، ثُمَّ قَالَ : " فَأَيُّكُمْ يَعْمَلُ فِي يَوْمِهِ وَلَيْلِهِ أَلْفَيْ سَيِّئَةٍ وَخَمْسِ مِائَةِ سَيِّئَةٍ " ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، فَكَيْفَ لا يُحَافِظُ عَلَيْهِمَا ؟ قَالَ : " يَأْتِي الشَّيْطَانُ أَحَدَكُمْ ، فَيَقُولُ لَهُ : اذْكُرْ كَذَا , اذْكُرْ كَذَا حَتَّى يَقُومَ ، وَلَمْ يَقُلْهَا " . قَالَ سُفْيَانُ : هَذَا أَوَّلُ شَيْءٍ سَأَلْنَا عَطَاءً عَنْهُ ، وَكَانَ أَيُّوبُ أَمَرَ النَّاسَ حِينَ قَدِمَ عَطَاءٌ الْبَصْرَةَ ، أَنْ يَأْتُوهُ فَيَسْأَلُوهُ عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ .

Chain of narration

سُفْيَانُ ، قَالَ : حَدَّثنا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبِي ، سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ

  1. سُفْيَانُ
  2. عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ
  3. أَبِي
  4. عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ
  5. سُفْيَانُ
  6. سُفْيَانُ