Archive Hadith

التوحيد لابن منده

Source bookالتوحيد لابن منده
Original number598
Narrators9
Reading styleClassic Ivory

Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.

Source textOriginal Arabic
، قَالَ : قَدِمَ ضَمَّامُ بْنُ ثَعْلَبَةَ مَكَّةَ فِي أَوَّلِ الْإِسْلَامِ ، وَكَانَ رَجُلًا مِنْ أَزْدِ شَنُوءَةَ ، وَكَانَ رَجُلًا يَرْقِي مِنْ هِذِهِ الرِّيحِ ، فَأَبْصَرَ السُّفَهَاءَ يُنَادُونَ بِالنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَجْنُونٌ ، فَقَالَ لَوْ لَقِيتُ هَذَا الرَّجُلَ فَلَقِيَهُ ، فَقَالَ : يَا مُحَمَّدُ ، إِنِّي رَجُلٌ أَرْقِي مِنْ هَذَا الرِّيحِ ، فَيَشْفِي اللهُ عَلَى يَدِي مَنْ شَاءَ ، فَهَلْ لَكَ ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنَّ الْحَمْدَ لِلَّهِ نَحْمَدُهُ ، وَنَسْتَعِينُهُ ، مَنْ يَهْدِهِ اللهُ فَلَا مُضِّلَ لَهُ ، وَمَنْ يَضْلِلُ فَلَا هَادِيَ لَهُ ، وَأَشْهَدُ أَلَّا لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَريِكَ لَهُ ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ ، أَمَّا بَعْدُ " ، فَقَالَ : أَعِدْ عَلَيَّ كِلِمَاتَكَ هَؤُلَاءِ ، فَأَعَادَهُنَّ ، فَقَالَ : قَدْ سَمِعْتُ قَوْلَ الْكَهَنَةِ ، وَقَوْلَ الشُّعَرَاءِ ، فَمَا سَمِعْتُ مِثْلَ كَلِمَاتِكَ هَؤُلَاءِ , رَوَاهُ جَمَاعَةٌ ، عَنْ دَاوُدَ أَتَمَّ مِنْ هَذَا ، وَرَوَاهُ عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، وَيُونُسَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ ، بِإِسْنَادِهِ ، وَقَالَ : لَقَدْ قَرَأْتُ الْكُتُبَ فَمَا سَمِعْتُ بِمِثْلِ هَذَا الْكَلَامِ .

Chain of narration

عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَحْيَى ، ثنا أَبُو مَسْعُودٍ ، أَخْبَرَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ ، ثنا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ

  1. عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَحْيَى
  2. أَبُو مَسْعُودٍ
  3. مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ
  4. يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ
  5. دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدَ
  6. عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ
  7. سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ
  8. ابْنِ عَبَّاسٍ
  9. عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ