Archive Hadith
دلائل النبوة للبيهقي
Source bookدلائل النبوة للبيهقي
Original number1741
Narrators10
Reading styleClassic Ivory
Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.
Source textOriginal Arabic
، قَالَتْ : لَمَّا أُصِيبَ جَعْفَرٌ ، وَأَصْحَابُهُ ، دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ عَجَنْتُ عَجِينِي ، وَغَسَّلْتُ بَنِيَّ وَدَهَنْتُهُمْ ، وَنَظَّفْتُهُمْ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " ائْتِينِي بِبَنِي جَعْفَرٍ " ، فَأَتَيْتُهُ بِهِمْ ، فَشَمَّهُمْ فَدَمَعَتْ عَيْنَاهُ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي ، مَا يُبْكِيكَ ؟ أَبَلَغَكَ عَنْ جَعْفَرٍ وَأَصْحَابِهِ ؟ فَقَالَ : " نَعَمْ ، أُصِيبُوا هَذَا الْيَوْمَ " ، فَقُمْتُ أَصِيحُ وَاجْتَمَعَ النِّسَاءُ ، فَرَجَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى أَهْلِهِ فَقَالَ : " لا تُغْفِلُوا آلَ جَعْفَرٍ أَنْ تَصْنَعُوا لَهُمْ طَعَامًا ، فَإِنَّهُمْ قَدْ شُغِلُوا بِأَمْرِ صَاحِبِهِمْ " ، قَالَ ابْنُ إِسْحَاقَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي بَكْرٍ ، يَقُولُ : لَقَدْ أَدْرَكْتُ النَّاسَ بِالْمَدِينَةِ إِذَا مَاتَ لَهُمْ مَيِّتٌ تَكَلَّفَ جِيرَانُهُمْ يَوْمَهُمْ ذَلِكَ طَعَامَهُمْ ، فَلَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهِمْ قَدْ خَبَزُوا خُبْزًا صِغَارًا ، وَصَنَعُوا لَحْمًا فَجُعِلَ فِي جَفْنَةٍ ، ثُمَّ يَأْتُونَ بِهِ أَهْلَ الْمَيِّتِ وَهُمْ يَبْكُونَ عَلَى مَيِّتِهِمْ مُشْتَغِلِينَ ، فَيَأْكُلُونَهُ لِقَوْلِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لأَهْلِهِ حِينَ أُصِيبَ جَعْفَرٌ : " لا تُغْفِلُوهُمْ أَنْ تَصْنَعُوا لَهُمْ طَعَامًا يَوْمَهُمْ هَذَا " ، ثُمَّ إِنَّ النَّاسَ تَرَكُوا ذَلِكَ ، هَذَا لَفْظُ حَدِيثِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ، وَلَمْ يَذْكُرِ الْقَاضِي حِكَايَةَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ بَعْدَ الْخَبَرِ .
Chain of narration
أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ ، وَأَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي ، قَالا : حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَزْمٍ ، عَنْ أُمِّ عِيسَى الْجَزَّارِ ، عَنْ أُمِّ جَعْفَرٍ ، عَنْ جَدَّتِهَا أَسْمَاءَ بِنْتِ عُمَيْسٍ
- أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ
- وَأَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ
- أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ
- أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ
- يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ
- ابْنِ إِسْحَاقَ
- عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَزْمٍ
- أُمِّ عِيسَى الْجَزَّارِ
- أُمِّ جَعْفَرٍ
- أَسْمَاءَ بِنْتِ عُمَيْسٍ
