Archive Hadith
دلائل النبوة للبيهقي
Source bookدلائل النبوة للبيهقي
Original number312
Narrators8
Reading styleClassic Ivory
Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.
Source textOriginal Arabic
حَدَّثَهُ . فَذَكَرَ الْحَدِيثَ فِي اعْتِزَالِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نِسَاءَهُ ، إِلَى أَنْ قَالَ : دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فِي خِزَانَتِهِ ، فَإِذَا هُوَ مُضْطَجِعٌ عَلَى حَصِيرٍ ، فَأَدْنَى عَلَيْهِ إِزَارَهُ ، وَجَلَسَ ، وَإِذَا الْحَصِيرُ قَدْ أَثَّرَ بِجَنْبِهِ ، وَقَلَّبْتُ عَيْنِيَّ فِي خِزَانَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَإِذَا لَيْسَ فِيهَا شَيْءٌ مِنَ الدُّنْيَا غَيْرُ قَبْضَتَيْنِ ، أَوْ قَالَ : قَبْضَةٍ مِنْ شَعِيرٍ ، وَقَبْضَةٍ مِنْ قَرَطٍ نَحْوَ الصَّاعَيْنِ ، وَإِذَا أَفِيقٌ مُعَلَّقٌ ، أَوْ أَفِيقَانِ ، قَالَ : فَابْتَدَرَتْ عَيْنَايَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَا يُبْكِيكَ يَا ابْنَ الْخَطَّابِ ؟ " قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، وَمَا لِيَ لا أَبْكِي ، وَأَنْتَ صَفْوَةُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ، وَرَسُولُهُ وَخِيرَتُهُ مِنْ خَلْقِهِ ، وَهَذِهِ خِزَانَتُكَ ، وَهَذِهِ الأَعَاجِمُ : كِسْرَى وَقَيْصَرُ ، فِي الثِّمَارِ وَالأَنْهَارِ ، وَأَنْتَ هَكَذَا ؟ قَالَ : " يَا ابْنَ الْخَطَّابِ ، أَمَا تَرْضَى أَنْ تَكُونَ لَنَا الآخِرَةُ وَلَهُمُ الدُّنْيَا ؟ " قُلْتُ : بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ . قَالَ : " فَاحْمَدِ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ " . وَذَكَرَ الْحَدِيثَ . أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ ، مِنْ وَجْهٍ آخَرَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ عَمَّارٍ .
Chain of narration
أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْحَرْبيُّ ، فِي جَامِعِ الحربيَّة بِبَغْدَادَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمْزَةُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْعَبَّاسِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ مَسْعُودٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ ، عَنْ أَبِي زُمَيْلٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي ابْنُ عَبَّاسٍ ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ
- أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْحَرْبيُّ
- حَمْزَةُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْعَبَّاسِ
- مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ
- مُوسَى بْنُ مَسْعُودٍ
- عِكْرِمَةُ
- أَبِي زُمَيْلٍ
- ابْنُ عَبَّاسٍ
- عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ
