Archive Hadith

المحلى بالآثار لابن حزم

Source bookالمحلى بالآثار لابن حزم
Original number730
Narrators11
Reading styleClassic Ivory

Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.

Source textOriginal Arabic
، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " إِنَّمَا الْمَرْأَةُ عَوْرَةٌ ، فَإِذَا خَرَجَتِ اسْتَشْرَفَهَا الشَّيْطَانُ ، وَأَقْرَبُ مَا تَكُونُ مِنْ وَجْهِ رَبِّهَا وَهِيَ فِي قَعْرِ بَيْتِهَا ، صَلَاةُ الْمَرْأَةِ فِي مَخْدَعِهَا أَفْضَلُ مِنْ صَلَاتِهَا فِي بَيْتِهَا ، وَصَلَاتُهَا فِي بَيْتِهَا أَفْضَلُ مِنْ صَلَاتِهَا فِي حُجْرَتِهَا " . قَالَ عَلِيٌّ : هَكَذَا بِذِكْرِ الْمَخْدَعِ لَيْسَ فِيهِ لِلْمَسْجِدِ ذِكْرٌ أَصْلًا ، ثُمَّ لَوْ صَحَّ فِيهِ أَنَّ صَلَاتَهَا فِي بَيْتِهَا ، أَفْضَلُ مِنْ صَلَاتِهَا فِي مَسْجِدِهَا ، وَهَذَا لَا يُوجَدُ أَبَدًا مِنْ طَرِيقٍ فِيهَا خَيْرٌ ، لَمَا كَانَتْ فِيهِ حُجَّةٌ ، لِأَنَّهُ كَانَ يَكُونُ مَنْسُوخًا بِلَا شَكٍّ ، بِمَا ذَكَرْنَا مِنْ تَرْكِهِ عَلَيْهِ السَّلامُ لَهُنَّ ، يَتَكَلَّفْنَ التَّكَلُّفَ فِي الْغَبَشِ ، رَاغِبَاتٍ فِي الصَّلَاةِ فِي الْجَمَاعَةِ مَعَهُ إِلَى أَنْ مَاتَ عَلَيْهِ السَّلامُ ، فَهَذَا آخِرُ الْأَمْرِ بِلَا شَكٍّ ! قَالَ عَلِيٌّ : مَسْجِدُهَا هَهُنَا هُوَ مَسْجِدُ مَحَلَّتِهَا ، وَمَسْجِدُ قَوْمِهَا ، وَلَا يَجُوزُ أَنْ يُظَنَّ أَنَّهُ مَسْجِدُ بَيْتِهَا ، إِذْ لَوْ كَانَ ذَلِكَ ، لَكَانَ عَلَيْهِ السَّلامُ قَائِلًا : صَلَاتُكَ فِي بَيْتِكَ أَفْضَلُ مِنْ صَلَاتِكَ فِي بَيْتِكَ ، وَهَذِهِ لُكْنَةٌ وَعِيٌّ ، حَرَامٌ أَنْ يُنْسَبَا إِلَيْهِ عَلَيْهِ السَّلامُ ! وَبِقَوْلِنَا قَالَ الْأَئِمَّةُ .

Chain of narration

مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ نُبَاتٍ ، حَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ أَصْبَغَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قَاسِمٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ الْخُشَنِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ الْكِلَابِيُّ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ مُوَرِّقٍ الْعِجْلِيّ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ

  1. مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ نُبَاتٍ
  2. عَبَّاسُ بْنُ أَصْبَغَ
  3. مُحَمَّدُ بْنُ قَاسِمٍ
  4. مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ الْخُشَنِيُّ
  5. مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى
  6. عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ الْكِلَابِيُّ
  7. هَمَّامٌ
  8. قَتَادَةَ
  9. مُوَرِّقٍ الْعِجْلِيّ
  10. أَبِي الْأَحْوَصِ
  11. عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ