Archive Hadith

المحلى بالآثار لابن حزم

Source bookالمحلى بالآثار لابن حزم
Original number619
Narrators18
Reading styleClassic Ivory

Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.

Source textOriginal Arabic
، " أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا كَبَّرَ فِي الصَّلَاةِ سَكَتَ هُنَيَّةً ، قَبْلَ أَنْ يَقْرَأَ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي ، أَرَأَيْتَ سُكُوتَكَ بَيْنَ التَّكْبِيرِ وَالْقِرَاءَةِ ، مَا تَقُولُ ؟ قَالَ : أَقُولُ : اللَّهُمَّ بَاعِدْ بَيْنِي وَبَيْنَ خَطَايَايَ كَمَا بَاعَدْتُ بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ ، اللَّهُمَّ نَقِّنِي مِنْ خَطَايَايَ كَمَا يُنَقَّى الثَّوْبُ الْأَبْيَضُ مِنَ الدَّنَسِ ، اللَّهُمَّ اغْسِلْنِي مِنْ خَطَايَايَ بِالثَّلْجِ ، وَالْمَاءِ ، وَالْبَرَدِ " . وَرُوِّينَاهُ أَيْضًا مِنْ طَرِيقِ سُفْيَانَ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ ، بِإِسْنَادِهِ نَحْوَهُ . وَإِنَّمَا نَذْكُرُ ذَلِكَ فَرْضًا ، لِأَنَّهُ فِعْلٌ مِنْهُ عَلَيْهِ السَّلامُ ، وَلَمْ يُؤْمَرْ بِهِ ، فَكَانَ الِائْتِسَاءُ بِهِ حَسَنًا . وَنَسْتَحِبُّ أَيْضًا أَنْ يَكُونَ لِلْإِمَامِ سَكْتَةٌ بَعْدَ فَرَاغِهِ مِنَ الْقِرَاءَةِ ، قَبْلَ رُكُوعِهِ .

Chain of narration

عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ فَتْحٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عِيسَى ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ ، حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ الْحَجَّاجِ ، حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، وَأَبُو كَامِلٍ ، قَالَ أَبُو كَامِلٍ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ ، وَابْنُ نُمَيْرٍ : حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، وَقَالَ زُهَيْرٌ : حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، ثُمَّ اتَّفَقَ عَبْدُ الْوَاحِدِ ، وَ ابْنُ فُضَيْلٍ ، وَجَرِيرٌ ، وَاللَّفْظُ لَهُ كُلُّهُمْ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ

  1. عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ
  2. أَحْمَدُ بْنُ فَتْحٍ
  3. عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عِيسَى
  4. أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ
  5. أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ
  6. مُسْلِمُ بْنُ الْحَجَّاجِ
  7. زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ
  8. وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ
  9. وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ
  10. وَأَبُو كَامِلٍ
  11. عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ
  12. ابْنُ فُضَيْلٍ
  13. جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ
  14. ابْنُ فُضَيْلٍ
  15. عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ
  16. أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ
  17. أَبِي هُرَيْرَةَ
  18. عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ