Archive Hadith
المحلى بالآثار لابن حزم
Source bookالمحلى بالآثار لابن حزم
Original number280
Narrators10
Reading styleClassic Ivory
Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.
Source textOriginal Arabic
، قَالَتْ : يَا رَسُولَ اللَّهِ : إِنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ أَبِي حُبَيْشٍ اسْتُحِيضَتْ ، فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لِتَغْتَسِلْ لِلظُّهْرِ وَالْعَصْرِ غُسْلا وَاحِدًا ، وَتَغْتَسِلْ لِلْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ غُسْلا وَاحِدًا ، وَتَغْتَسِلْ لِلْفَجْرِ غُسْلا وَتَتَوَضَّأْ فِيمَا بَيْنَ ذَلِكَ " . فَهَذِهِ آثَارٌ فِي غَايَةِ الصِّحَّةِ رَوَاهَا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْبَعُ صَوَاحِبَ : عَائِشَةُ أُمُّ الْمُؤْمِنِينَ ، وَزَيْنَبُ بِنْتُ أُمِّ سَلَمَةَ ، وَأَسْمَاءُ بِنْتُ عُمَيْسٍ ، وَأُمُّ حَبِيبَةَ بِنْتُ جَحْشٍ . وَرَوَاهَا عَنْ كُلِّ وَاحِدَةٍ مِنْ عَائِشَةَ وَأُمِّ حَبِيبَةَ عُرْوَةُ وَأَبُو سَلَمَةَ وَرَوَاهُ أَبُو سَلَمَةَ عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أُمِّ سَلَمَةَ . وَرَوَاهُ عُرْوَةَ عَنْ أَسْمَاءَ ، وَهَذَا نَقْلُ تَوَاتُرٍ يُوجِبُ الْعِلْمَ . وَقَالَ بِهَذَا جَمَاعَةٌ مِنَ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ ، كَمَا رُوِّينَا مِنْ طَرِيقِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ : عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ : " أَنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ اسْتُحِيضَتْ فَكَانَتْ تَغْتَسِلُ لِكُلِّ صَلاةٍ " فَهَذِهِ أُمُّ حَبِيبَةَ تَرَى ذَلِكَ وَعَائِشَةُ تَذْكُرُ ذَلِكَ لا تُنْكِرُهُ . وَمِنْ طَرِيقِ عَبْدِ الرَّزَّاقِ : عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ السِّخْتِيَانِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ : " أَنَّهُ كَانَ عِنْدَ ابْنِ عَبَّاسٍ فَأَتَاهُ كِتَابُ امْرَأَةٍ ، قَالَ سَعِيدٌ : فَدَفَعَهُ ابْنُ عَبَّاسٍ إِلَيَّ ، فَقَرَأْتُهُ فَإِذَا فِيهِ : إِنِّي امْرَأَةٌ مُسْتَحَاضَةٌ أَصَابَنِي بَلاءٌ وَضُرٌّ ، وَإِنِّي أَدَعُ الصَّلاةَ الزَّمَانَ الطَّوِيلَ ، وَإِنَّ ابْنَ أَبِي طَالِبٍ سُئِلَ عَنْ ذَلِكَ ، فَأَفْتَانِي أَنْ أَغْتَسِلَ عِنْدَ كُلِّ صَلاةٍ ، فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : اللَّهُمَّ لا أَجِدُ لَهَا إِلا مَا قَالَ عَلِيٌّ ، غَيْرَ أَنَّهَا تَجْمَعُ بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ بِغُسْلٍ وَاحِدٍ ، وَالْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ بِغُسْلٍ وَاحِدٍ ، وَتَغْتَسِلُ لِلْفَجْرِ غُسْلا وَاحِدًا ، فَقِيلَ لابْنِ عَبَّاسٍ : إِنَّ الْكُوفَةَ أَرْضٌ بَارِدَةٌ وَأَنَّهَا يَشُقُّ عَلَيْهَا ، قَالَ : لَوْ شَاءَ اللَّهُ لابْتَلاهَا بِأَشَدَّ مِنْ ذَلِكَ " . وَرُوِّينَاهُ أَيْضًا مِنْ طَرِيقِ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ : عَنْ أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، وَمِنْ طَرِيقِ ابْنِ جُرَيْجٍ : أَنَّ عَمْرَو بْنَ دِينَارٍ أَخْبَرَهُ ، أَنَّهُ سَمِعَ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ يَذْكُرُ هَذَا عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، وَمِنْ طَرِيقِ شُعْبَةٍ ، وَحَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ : كِلاهُمَا عَنْ حَمَّادِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ .
Chain of narration
عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَبِيعٍ ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْخَوْلانِيِّ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، ثنا أَبُو دَاوُدَ ، ثنا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ ، ثنا خَالِدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ عُمَيْسٍ
- عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَبِيعٍ
- عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْخَوْلانِيِّ
- مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ
- أَبُو دَاوُدَ
- وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ
- خَالِدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ
- سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ
- الزُّهْرِيِّ
- عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ
- أَسْمَاءَ بِنْتِ عُمَيْسٍ
