Archive Hadith

معرفة السنن والآثار للبيهقي

Source bookمعرفة السنن والآثار للبيهقي
Original number5134
Narrators7
Reading styleClassic Ivory

Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.

Source textOriginal Arabic
، قَالَتْ : دَخَلَ أَبُو بَكْرٍ وَعِنْدِي جَارِيَتَانِ مِنْ جَوَارِي الأَنْصَارِ تُغَنِّيَانِ بِمَا تَقَاوَلَتِ الأَنْصَارُ يَوْمَ بُعَاثٍ ، قَالَتْ : وَلَيْسَتَا مُغَنِّيَتَيْنِ ، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : أَمَزْمُورُ الشَّيْطَانِ فِي بَيْتِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ وَذَلِكَ يَوْمُ عِيدٍ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " يَا أَبَا بَكْرٍ ، إِنَّ لِكُلِّ قَوْمٍ عِيدًا ، وَهَذَا عِيدُنَا " ، أَخْرَجَاهُ فِي الصَّحِيحِ مِنْ حَدِيثِ أَبِي أُسَامَةَ ، وَفِي هَذَا الْحَدِيثِ إِشَارَةٌ إِلَى جُمْلَةِ مَا ذَكَرَ الشَّافِعِيُّ ، وَذَلكَ لأَنَّهَا قَالَتْ : " وَلَيْسَتَا مُغَنِّيَتَيْنِ " ، فَأَشَارَتْ إِلَى أَنّ الْغِنَاءَ لَمْ يَكُنْ مِنْ صِنَاعَتِهِمَا ، وَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنَّ لِكُلِّ قَوْمٍ عِيدًا ، وَهَذَا عِيدُنَا " ، فَأَشَارَ إِلَى أَنَّهُ يُفْعَلُ فِي بَعْضِ الأَوْقَاتِ دُونَ بَعْضٍ ، وَقَدْ رَوَاهُ الزُّهْرِيُّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، وَزَادَ فِيهِ " وَعِنْدَهَا جَارِيَتَانِ فِي أَيَّامِ مِنًى تُغَنِّيَانِ وَتُدَفِّقَانِ وَتَضْرِبَانِ " ، وَرُوِّينَا عَنْ عُمَرَ ، وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، وَأَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ الْجَرَّاحِ ، وَأَبِي مَسْعُودٍ الأَنْصَارِيِّ تَرَنُّمَهُمْ بِالأَشْعَارِ فِي أَسْفَارِهِمْ ، وَرُوِّينَاه عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ الأَرْقَمِ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ فِي مَجَالِسِهِمْ ، وَرُوِيَ أَيْضًا عَنْ بِلالٍ ، وَسُئِلَ عَطَاءٌ عَنِ الْغِنَاءِ بِالشِّعْرِ ، فَقَالَ : لا أَرَى بِهِ بَأْسًا مَا لَمْ يَكُنْ فُحْشًا , قَالَ الشَّافِعِيُّ فِي الرَّجُلِ يَتَّخِذُ الْغُلامَ وَالْجَارِيَةَ الْمُغَنِّيِّينَ : إِنْ كَانَ يَجْمَعُ عَلَيْهِمَا وَيُغَنِّيَا ، فَهَذَا سَفَهٌ تُرَدُّ بِهِ شَهَادَتُهُ ، وَهُوَ فِي الْجَارِيَةِ أَكْثَرُ مِنْ قِبَلِ أَنّ فِيهِ سَفَهًا وَدَيَاثَةً .

Chain of narration

أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ بْنُ يَعْقُوبَ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْحَارِثِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ

  1. أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ
  2. أَبُو الْعَبَّاسِ بْنُ يَعْقُوبَ
  3. أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْحَارِثِيُّ
  4. أَبُو أُسَامَةَ
  5. هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ
  6. أَبِيهِ
  7. عَائِشَةَ