Archive Hadith

معرفة السنن والآثار للبيهقي

Source bookمعرفة السنن والآثار للبيهقي
Original number2469
Narrators11
Reading styleClassic Ivory

Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.

Source textOriginal Arabic
، أَنَّهُ قَالَ : كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُظْهِرُ مِنَ التَّلْبِيَةِ : " لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ ، لَبَّيْكَ لا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ ، إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ ، لا شَرِيكَ لَكَ " ، قَالَ : حَتَّى إِذَا كَانَ ذَاتَ يَوْمٍ , وَالنَّاسُ يُصْرَفُونَ عَنْهُ , كَأَنَّهُ أَعْجَبَهُ مَا هُوَ فِيهِ زَادَ فِيهَا " لَبَّيْكَ إِنَّ الْعَيْشَ عَيْشُ الآخِرَةِ " ، قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ : وَحَسِبْتُ أَنَّ ذَلِكَ يَوْمَ عَرَفَةَ ، قَالَ الشَّافِعِيُّ فِي رِوَايَةِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ : وَهَذِهِ تَّلْبِيَةُ كَالتَّلْبِيَةِ الَّتِي رُوِيَتْ عَنْهُ ، وَأَخْبَرَ أَنَّ الْعَيْشَ عَيْشُ الآخِرَةِ ، لا عَيْشُ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا ، قَالَ الشَّافِعِيُّ : وَلا ضَيَّقُ عَلَى أَحَدٍ فِي مِثْلِ مَا قَالَ ابْنُ عُمَرَ ، وَلا غَيْرُهُ مِنْ تَعْظِيمِ اللَّهِ وَدُعَائِهِ مَعَ التَّلْبِيَةِ , غَيْرَ أَنَّ الاخْتِيَارَ عِنْدِي أَنْ يُفْرِدَ مَا رُوِيَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ التَّلْبِيَةِ .

Chain of narration

أَبُو زَكَرِيَّا ، وَأَبُو بَكْرٍ ، قَالا : حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ ، أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ ، أَخْبَرَنَا الشَّافِعِيُّ ، أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ , قَالَ : أَخْبَرَنِي حُمَيْدٌ الأَعْرَجُ ، عَنْ مُجَاهِدٍ

  1. أَبُو زَكَرِيَّا
  2. وَأَبُو بَكْرٍ
  3. أَبُو الْعَبَّاسِ
  4. الرَّبِيعُ
  5. الشَّافِعِيُّ
  6. سَعِيدُ بْنُ سَالِمٍ
  7. ابْنِ جُرَيْجٍ
  8. حُمَيْدٌ الأَعْرَجُ
  9. مُجَاهِدٍ
  10. الشَّافِعِيُّ
  11. الشَّافِعِيُّ