Archive Hadith

معرفة السنن والآثار للبيهقي

Source bookمعرفة السنن والآثار للبيهقي
Original number1031
Narrators9
Reading styleClassic Ivory

Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.

Source textOriginal Arabic
، فَقَالَ : إِنِّي أُصَلِّي فِي بَيْتِي ، ثُمَّ أُدْرِكُ الصَّلاةَ مَعَ الإِمَامِ ، أَفَأُصَلِّي مَعَهُ ؟ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ " نَعَمْ صَلِّ مَعَهُ " ، فَقَالَ الرَّجُلُ : فَأَيَّتُهُمَا أَجْعَلُ صَلاتِي ؟ فَقَالَ لَهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ : " أَوَذَلِكَ إِلَيْكَ ؟ إِنَّمَا ذَلِكَ إِلَى اللَّهِ ، يَجْعَلُ أَيَّتَهُمَا شَاءَ " وَبِإِسْنَادِهِ قَالَ : حَدَّثَنَا مَالِكٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، أَنَّ رَجُلا سَأَلَ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ ، فَقَالَ : إِنِّي أُصَلِّي فِي بَيْتِي ، ثُمَّ آتِي الْمَسْجِدَ ، فَأَجِدُ الإِمَامَ يُصَلِّي ، أَفَأُصَلِّي مَعَهُ ؟ فَقَالَ سَعِيدٌ : " نَعَمْ " فَقَالَ الرَّجُلُ : فَأَيَّتُهُمَا أَجْعَلُ صَلاتِي ؟ فَقَالَ سَعِيدٌ : " أوَأَنْتَ تَجْعَلُهَا ؟ إِنَّمَا ذَلِكَ إِلَى اللَّهِ ، يَجْعَلُ أَيَّتَهُمَا شَاءَ " وَبِإِسْنَادِهِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَالِكٌ ، عَنْ عَفِيفِ بْنِ عَمْرٍو السَّهْمِيِّ ، عَنْ رَجُلٍ ، مِنْ بَنِي أَسَدٍ ، أَنَّهُ سَأَلَ أَبَا أَيُّوبَ الأَنْصَارِيَّ ، فَقَالَ : إِنِّي أُصَلِّي فِي بَيْتِي ، ثُمَّ آتِي الْمَسْجِدَ ، فَأَجِدُ الإِمَامَ يُصَلِّي ، أَفَأُصَلِّي مَعَهُ ؟ فَقَالَ أَبُو أَيُّوبَ : " نَعَمْ ، مَنْ صَنَعَ ذَلِكَ ، كَانَ لَهُ سَهْمُ جَمْعٍ ، أَوْ مِثْلُ سَهْمِ جَمْعٍ " . قَالَ الشَّيْخُ أَحْمَدُ : قَدْ رُوِّينَاهُ عَنْ بُكَيْرِ بْنِ الأَشَجِّ ، عَنْ عَفِيفٍ بِمَعْنَاهُ ، مَرْفُوعًا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَيُذْكَرُ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ إِعَادَةِ الصَّلاةِ ، فَقَالَ : الْمَكْتُوبَةُ الأُولَى ، وَكَأَنَّهُ بَلَغَهُ فِي ذَلِكَ ، مَا لَمْ يَبْلُغْهُ حِينَ تَوَقَّفَ فِيهِ وَهَذَا مِنِ ابْنِ عُمَرَ دَلالَةٌ عَلَى أَنَّ الَّذِيَ رُوِيَ ، عَنِ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ مَوْلَى مَيْمُونَةَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، مِنْ قَوْلِهِ : إِنِّي قَدْ صَلَّيْتُ ، إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : " لا صَلاةَ مَكْتُوبَةً فِي يَوْمٍ مَرَّتَيْنِ " ، إِنْ صَحَّ ذَلِكَ ، فَإِنَّمَا أَرَادَ بِهِ كِلْتَاهُمَا عَلَى وَجْهِ الْفَرْضِ ، أَوْ إِذَا صَلَّى فِي جَمَاعَةٍ ، فَلا يُعِيدُهَا أُخْرَى ، وَالأَوَّلُ أَصَحُّ .

Chain of narration

أَبُو زَكَرِيَّا ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ أَحْمَدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ الطَّرَائِفِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَالِكٌ ، قَالَ : وَحَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ، فِيمَا قَرَأَ عَلَى مَالِكٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، أَنَّ رَجُلا ، سَأَلَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ

  1. أَبُو زَكَرِيَّا
  2. أَبُو الْحَسَنِ أَحْمَدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ الطَّرَائِفِيُّ
  3. يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ
  4. عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ
  5. ابْنِ عُمَرَ
  6. ابْنِ عُمَرَ
  7. عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ
  8. سُلَيْمَانَ
  9. ابْنِ عُمَرَ