Archive Hadith
معرفة السنن والآثار للبيهقي
Reading styleClassic Ivory
Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.
Source textOriginal Arabic
Chain of narration
أَبُو الْحَسَنِ بْنُ بِشْرَانَ ، أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّزَّازُ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الرِّيَاحِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْنَقَدِيُّ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَ ، وَأَبِي سَلَمَةَ : أَنَّ سَلَمَةَ بْنَ صَخْرٍ الْبَيَاصِيَّ جَعَلَ امْرَأَتَهُ عَلَيْهِ كَظَهْرِ أُمِّهِ إِنْ غَشِيَهَا حَتَّى يَمْضِيَ رَمَضَانُ ، فَلَمَّا مَضَى النِّصْفُ مِنْ رَمَضَانَ سَمُتِ الْمَرْأَةُ ، وَتَرَبَّعَتْ فَأَعْجَبَتْهُ فَغَشِيَهَا لَيْلا ثُمَّ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ ، فَقَالَ : " أَعْتِقْ رَقَبَةً " ، فَقَالَ : لا أَجِدُ ، قَالَ : " صُمْ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ " ، قَالَ : لا أَسْتَطِيعُ ، قَالَ : " أَطْعِمْ سِتِّينَ مِسْكِينًا " ، قَالَ : لا أَجِدُ ، قَالَ : فَأُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعَرَقٍ فِيهِ خَمْسَةُ عَشَرَ صَاعًا ، أَوْ سِتَّةُ عَشَرَ صَاعًا ، فَقَالَ : " تَصَدَّقْ بِهَذَا عَلَى سِتِّينَ مِسْكِينًا " ، قَالَ أَحْمَدُ : وَهَكَذَا رَوَاهُ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ ، عَنْ أَبِي عَامِرٍ الْعَقَدِيِّ ، وَكَذَلِكَ رَوَاهُ حَرْبُ بْنُ شَدَّادٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، وَرَوَاهُ شَيْبَانُ النَّحْوِيُّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ صَخْرٍ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْطَاهُ مِكْتَلا فِيهِ خَمْسَةُ عَشَرَ صَاعًا ، فَقَالَ : " أَطْعِمْهُ سِتِّينَ مِسْكِينًا ، وَذَلِكَ لِكُلِّ مِسْكِينٍ مُدٌّ " ، أَخْبَرَنَاهُ أَبُو مُحَمَّدٍ الْمُؤَمَّلِيُّ ، أَخْبَرَنَا أَبُو عُثْمَانَ الْبَصْرِيُّ ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ ، وَبِمَعْنَاهُ قَالَهُ أَبَانُ الْعَطَّارُ ، عَنْ يَحْيَى ، وَاخْتَلَفَا فِيهِ ، عَلَى سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، فَرَوَى مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ صَخْرٍ فِي هَذِهِ الْقِصَّةِ ، قَالَ : " انْطَلِقْ إِلَى صَاحِبِ صَدَقَةِ بَنِي زُرَيْقٍ فَلْيَدْفَعْهَا إِلَيْكَ ، فَأَطْعِمْ مِنْهَا وَسْقًا سِتِّينَ مِسْكِينًا ، وَاسْتَعِنْ بِسَائِرِهَا عَلَى عِيَالِكَ " ، وَفِي رِوَايَةٍ : " فَأَطْعِمْ سِتِّينَ مِسْكِينًا وَسْقًا مِنْ تَمْرٍ وَكُلْ أَنْتَ وَعِيَالُكَ بَقِيَّتَهَا " ، وَرَوَاهُ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ فِي مُسْنَدِهِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ إِدْرِيسَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، بِإِسْنَادِهِ ، وَقَالَ فِي آخِرِهِ : " فَاذْهَبْ إِلَى صَاحِبِ صَدَقَةِ بَنِي زُرَيْقٍ فَلْيَدْفَعْ إِلَيْكَ وَسْقًا مِنْ تَمْرٍ فَأَطْعِمْ سِتِّينَ مِسْكِينًا وَكُلْ أَنْتَ بَقِيَّتَهُ أَنْتَ وَعِيَالُكَ " ، وَرَوَاهُ الأُسْتَاذُ أَبُو الْوَلِيدِ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ سُفْيَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، وَإِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ إِدْرِيسَ ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ، وَقَالَ فِيهِ : " اذْهَبْ إِلَى صَاحِبِ صَدَقَةِ بَنِي زُرَيْقٍ فَمُرْهُ فَلْيُعْطِكَ وَسْقًا مِنْهَا فَأَطْعِمْ مِنْهَا سِتِّينَ مِسْكِينًا ، وَكُلْ بَقِيَّتَهَا أَنْتَ وَعِيَالُكَ " ، وَهَذَا فِيمَا أَنْبَأَنِي أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ ، عَنْ أَبِي الْوَلِيدِ ، وَهَذَا يَدُلُّ عَلَى أَنَّهُ يُطْعِمُ مِنَ الْوَسْقِ سِتِّينَ مِسْكِينًا ، ثُمَّ يَأْكُلُ هُوَ وَعِيَالُهُ بَقِيَّةَ الْوَسْقِ ، وَهَذَا يُشْبِهُ أَنْ يَكُونَ مَحْفُوظًا ، فَقَدْ رَوَى بُكَيْرُ بْنُ الأَشَجِّ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، هَذَا الْخَبَرَ وَقَالَ فِيهِ : فَأُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِتَمْرٍ ، فَأَعْطَاهُ إِيَّاهُ ، وَهُوَ قَرِيبٌ مِنْ خَمْسَةَ عَشَرَ صَاعًا ، قَالَ : " تَصَدَّقْ بِهَذَا " ، قَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، عَلَى أَفْقَرَ مِنِّي وَمِنْ أَهْلِي ؟ ، فَقَالَ : " كُلْهُ أَنْتَ وَأَهْلُكَ " ، وَهَذَا أَوْلَى لِمُوَافَقَتِهِ رِوَايَةَ أَبِي سَلَمَةَ ، وَ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَ ، وَأَمَّا حَدِيثُ أَوْسِ بْنِ الصَّامِتِ ، فَقَدِ اخْتَلَفَتِ الرِّوَايَاتُ فِيهِ ، فَرُوِيَ فِيهِ : خَمْسَةُ عَشَرَ صَاعًا ، وَرُوِيَ : مِكْتَلٌ يَسَعُ ثَلاثِينَ صَاعًا ، وَرُوِيَ : سِتِّينَ صَاعًا ، وَرُوِّينَا عَنِ الأَوْزَاعِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي قِصَّةِ الْمُجَامِعِ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ ، قَالَ : " أَطْعِمْ سِتِّينَ مِسْكِينًا " ، قَالَ : مَا أَجِدُ ، فَأُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعَرَقٍ فِيهِ وتَمْرُ خَمْسَةَ عَشَرَ صَاعًا ، قَالَ : " خُذْهُ فَتَصَدَّقْ بِهِ " ، وَذَكَرَ الْحَدِيثَ ، أَخْبَرَنَاهُ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الْفَقِيهُ ، أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، حَدَّثَنَا حِبَّانُ بْنُ مُوسَى ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ - هُوَ ابْنُ الْمُبَارَكِ - ، أَخْبَرَنَا الأَوْزَاعِيُّ
- أَبُو الْحَسَنِ بْنُ بِشْرَانَ
- أَبُو جَعْفَرٍ الرَّزَّازُ
- مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الرِّيَاحِيُّ
- أَبُو عَامِرٍ الْنَقَدِيُّ
- عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ
- يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ
- مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَ
- وَأَبِي سَلَمَةَ
- سَلَمَةَ بْنَ صَخْرٍ الْبَيَاصِيَّ
- أَبِي عَامِرٍ الْعَقَدِيِّ
- يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ
- يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ
- أَبُو مُحَمَّدٍ الْمُؤَمَّلِيُّ
- أَبُو عُثْمَانَ الْبَصْرِيُّ
- مُوسَى بْنُ هَارُونَ
- إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ
- أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ
- مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَ
- الزُّهْرِيُّ
- حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
- أَبِي هُرَيْرَةَ
- أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ
- أَبُو الْوَلِيدِ الْفَقِيهُ
- الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ
- حِبَّانُ بْنُ مُوسَى
- عَبْدُ اللَّهِ
- الأَوْزَاعِيُّ
- حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
- أَبِي هُرَيْرَةَ
- الزُّهْرِيُّ
