Archive Hadith
معرفة السنن والآثار للبيهقي
Source bookمعرفة السنن والآثار للبيهقي
Original number2373
Narrators8
Reading styleClassic Ivory
Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.
Source textOriginal Arabic
، قَالَ : سَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقُلْتُ : إِنَّ أَبِي شَيْخٌ كَبِيرٌ لَا يَسْتَطِيعُ الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ ، وَلَا الظَّعْنَ ؟ قَالَ : " حُجَّ عَنْ أَبِيكَ وَاعْتَمِرْ " ، وَقَدْ رُوِّينَا عَنْ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلِ ، أَنَّهُ قَالَ : لَا أَعْلَمُ فِي إِيجَابِ الْعُمْرَةِ حَدِيثًا أَجْوَدَ مِنْ هَذَا ، وَلَا أَصَحَّ مِنْهُ قَالَ أَحْمَدُ الْبَيْهَقِيُّ : وَرُوِّينَا فِي الْحَدِيثِ الثَّابِتِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ سُئِلَ عَنِ الْإِسْلَامِ ، فَقَالَ : " أَنْ تَشْهَدَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ ، وَتُقِيمَ الصَّلَاةَ ، وَتُؤْتِيَ الزَّكَاةَ ، وَتَحُجَّ الْبَيْتَ ، وَتَعْتَمِرَ ، وَتَغْتَسِلَ مِنَ الْجَنَابَةِ ، وَتُتِمَّ الْوُضُوءَ " . وَفِي حَدِيثِ الصُّبَيِّ بْنِ مَعْبَدٍ ، أَنَّهُ قَالَ لِعُمَرَ : إِنِّي وَجَدْتُ الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ مَكْتُوبَيْنِ عَلَيَّ . وَلَمْ يُنْكِرْ عَلَيْهِ عُمَرُ وُجُوبَ الْعُمْرَةِ وَرُوِّينَا عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّهُ قَالَ : الْحَجُّ وَالْعُمْرَةُ فَرِيضَتَانِ . وَعَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّهُ قَالَ : الْعُمْرَةُ وَاجِبَةٌ . وَرُوِّينَا عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ، أَنَّهُ قَالَ : صَلَاتَانِ لَا يَضُرُّكَ بِأَيِّهِمَا بَدَأْتَ وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ : نُسُكَانَ للَّهِ لَا يَضُرُّكَ بِأَيِّهِمَا بَدَأْتَ . وَرُوِّينَا عَنِ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، أَنَّهُ سُئِلَ ، عَنِ الْعُمْرَةِ : أَوَاجِبَةٌ هِيَ ؟ قَالَ : لَا ، وَأَنْ تَعْتَمِرَ خَيْرٌ لَكَ ، وَرَوَاهُ الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَأَةَ ، عَنِ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ ، مَرْفُوعًا ، وَرَفْعُهُ ضَعِيفٌ وَرَوَى ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، مَرْفُوعًا بِخِلَافِهِ قَالَ : " الْحَجُّ وَالْعُمْرَةُ فَرِيضَتَانِ وَاجِبَتَانِ " . وَهَذَا أَيْضًا ضَعِيفٌ لَا يَصِحُّ .
Chain of narration
أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَالِمٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ أَوْسٍ ، يُحَدِّثُ ، عَنْ أَبِي رَزِينٍ الْعُقَيْلِيِّ
- أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ
- أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ
- مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ
- أَبُو النَّضْرِ
- شُعْبَةُ
- النُّعْمَانِ بْنِ سَالِمٍ
- عَمْرَو بْنَ أَوْسٍ
- أَبِي رَزِينٍ الْعُقَيْلِيِّ
