Archive Hadith
جامع البيان عن تأويل آي القرآن
Source bookجامع البيان عن تأويل آي القرآن
Original number6535
Narrators0
Reading styleClassic Ivory
Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.
Source textOriginal Arabic
مَا حدثني بِهِ مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : ثنا عَمْرٌو ، قَالَ : ثنا أَسْبَاطٌ ، عَنِ السُّدِّيِّ : لَمَّا بَعَثَ اللَّهُ عِيسَى ، فَأَمَرَهُ بِالدَّعْوَةِ ، نَفَتْهُ بَنُو إِسْرَائِيلَ وَأَخْرَجُوهُ ، فَخَرَجَ هُوَ وَأُمُّهُ يَسِيحُونَ فِي الأَرْضِ ، فَنَزَلَ فِي قَرْيَةٍ عَلَى رَجُلٍ ، فَضَافَهُمْ وَأَحْسَنَ إِلَيْهِمْ ، وَكَانَ لِتِلْكَ الْمَدِينَةِ مَلِكٌ جَبَّارٌ مُعْتَدٍ ، فَجَاءَ ذَلِكَ الرَّجُلُ يَوْمًا وَقَدْ وَقَعَ عَلَيْهِ هَمٌّ وَحُزْنٌ ، فَدَخَلَ مَنْزِلَهُ وَمَرْيَمُ عِنْدَ امْرَأَتِهِ ، فَقَالَتْ مَرْيَمُ لَهَا : مَا شَأْنُ زَوْجِكِ ؟ أَرَاهُ حَزِينًا ، قَالَتْ : لا تَسْأَلِي ، قَالَتْ : أَخْبِرِينِي لَعَلَّ اللَّهَ يُفَرِّجَ كُرْبَتَهُ ، قَالَتْ : فَإِنَّ لَنَا مَلِكًا يَجْعَلُ عَلَى كُلِّ رَجُلٍ مِنَّا يَوْمًا يُطْعِمُهُ هُوَ وَجُنُودَهَ ، وَيَسْقِيهِمْ مِنَ الْخَمْرِ ، فَإِنْ لَمْ يَفْعَلْ عَاقَبَهُ ، وَإِنَّهُ قَدْ بَلَغَتْ نَوْبَتُهُ الْيَوْمَ الَّذِي يُرِيدُ أَنْ نَصْنَعَ لَهُ فِيهِ ، وَلَيْسَ لِذَلِكَ عِنْدَنَا سَعَةٌ ، قَالَتْ : فَقُولِي لَهُ : لا يَهْتَمَّ ، فَإِنِّي آمُرُ ابْنِي فَيَدْعُو لَهُ ، فَيُكْفَى ذَلِكَ ، قَالَتْ مَرْيَمُ لِعِيسَى فِي ذَلِكَ ، قَالَ عِيسَى : يَا أُمَّهْ ، إِنِّي إِنْ فَعَلْتُ كَانَ فِي ذَلِكَ شَرٌّ ، قَالَتْ : فَلا تُبَالِ ، فَإِنَّهُ قَدْ أَحْسَنَ إِلَيْنَا وَأَكْرَمَنَا ، قَالَ عِيسَى : فَقُولِي لَهُ : إِذَا اقْتَرَبَ ذَلِكَ فَامْلأْ قُدُورَكَ وَخَوَابِيَكَ مَاءً ، ثُمَّ أَعْلِمْنِي ، قَالَ : فَلَمَّا مَلأَهُنَّ أَعْلَمَهُ ، فَدَعَا اللَّهَ ، فَتَحَوَّلَ مَا فِي الْقُدُورِ لَحْمًا وَمَرَقًا وَخُبْزًا ، وَمَا فِي الْخَوَابِي خَمْرًا ، لَمْ يَرَ النَّاسُ مِثْلَهُ قَطُّ طَعَامًا ، فَلَمَّا جَاءَ الْمَلِكُ أَكَلَ ، فَلَمَّا شَرِبَ الْخَمْرَ سَأَلَ : مِنْ أَيْنَ هَذِهِ الْخَمْرُ ؟ قَالَ لَهُ : هِيَ مِنْ أَرْضِ كَذَا وَكَذَا ، قَالَ الْمَلِكُ : فَإِنَّ خَمْرِي أُوتَى بِهَا مِنْ تِلْكَ الأَرْضِ ، فَلَيْسَ هِيَ مِثْلَ هَذِهِ ، قَالَ : هِيَ مِنْ أَرْضٍ أُخْرَى ، فَلَمَّا خَلَّطَ عَلَى الْمَلِكِ ، اشْتَدَّ عَلَيْهِ ، قَالَ : فَأَنَا أُخْبِرُكَ ، عِنْدِي غُلامٌ لا يَسْأَلُ اللَّهَ شَيْئًا إِلا أَعْطَاهُ إِيَّاهُ ، وَإِنَّهُ دَعَا اللَّهَ ، فَجَعَلَ الْمَاءَ خَمْرًا ، قَالَ الْمَلِكُ ، وَكَانَ لَهُ ابْنٌ يُرِيدُ أَنْ يَسْتَخْلِفَهُ ، فَمَاتَ قَبْلَ ذَلِكَ بِأَيَّامٍ ، وَكَانَ أَحَبَّ الْخَلْقِ إِلَيْهِ ، فَقَالَ : إِنَّ رَجُلا دَعَا اللَّهَ حَتَّى جَعَلَ الْمَاءَ خَمْرًا ، لَيُسْتَجَابَنَّ لَهُ حَتَّى يُحْيِيَ ابْنِي ، فَدَعَا عِيسَى فَكَلَّمَهُ ، فَسَأَلَهُ أَنْ يَدْعُوَ اللَّهَ فَيُحْيِيَ ابْنَهُ ، فَقَالَ عِيسَى : لا تَفْعَلْ ، فَإِنَّهُ إِنْ عَاشَ كَانَ شَرًّا ، فَقَالَ الْمَلِكُ : لا أُبَالِي ، أَلَيْسَ أَرَاهُ ؟ فَلا أُبَالِي مَا كَانَ ، فَقَالَ عِيسَى عَلَيْهِ السَّلامُ : فَإِنْ أَحْيَيْتُهُ تَتْرُكُونِي أَنَا وَأُمِّي نَذْهَبُ أَيْنَمَا شِئْنَا ؟ قَالَ الْمَلِكُ : نَعَمْ ، فَدَعَا اللَّهَ ، فَعَاشَ الْغُلامُ ، فَلَمَّا رَآهُ أَهْلُ مَمْلَكَتِهِ قَدْ عَاشَ ، تَنَادَوْا بِالسِّلاحِ ، وَقَالُوا : أَكَلَنَا هَذَا ، حَتَّى إِذَا دَنَا مَوْتُهُ يُرِيدُ أَنْ يَسْتَخْلِفَ ابْنَهُ ، فَيَأْكُلَنَا كَمَا أَكَلَنَا أَبُوهُ ، فَاقْتَتَلُوا ، وَذَهَبَ عِيسَى وَأُمُّهُ ، وَصَحِبَهُمَا يَهُودِيٌّ ، وَكَانَ مَعَ الْيَهُودِيِّ رَغِيفَانِ ، وَمَعَ عِيسَى رَغِيفٌ ، فَقَالَ لَهُ عِيسَى : شَارِكْنِي ، فَقَالَ الْيَهُودِيُّ : نَعَمْ ، فَلَمَّا رَأَى أَنَّهُ لَيْسَ مَعَ عِيسَى إِلا رَغِيفٌ نَدِمَ ، فَلَمَّا نَامَا جَعَلَ الْيَهُودِيُّ يُرِيدُ أَنْ يَأْكُلَ الرَّغِيفَ ، فَلَمَّا أَكَلَ لُقْمَةً قَالَ لَهُ عِيسَى : مَا تَصْنَعُ ؟ فَيَقُولُ : لا شَيْءَ ، فَيَطْرَحُهَا ، حَتَّى فَرَغَ مِنَ الرَّغِيفِ كُلِّهِ ، فَلَمَّا أَصْبَحَا قَالَ لَهُ عِيسَى : هَلُمَّ طَعَامَكَ ، فَجَاءَ بِرَغِيفٍ ، فَقَالَ لَهُ عِيسَى : أَيْنَ الرَّغِيفُ الآخَرُ ؟ قَالَ : مَا كَانَ مَعِي إِلا وَاحِدٌ ، فَسَكَتَ عَنْهُ عِيسَى ، فَانْطَلَقُوا ، فَمَرُّوا بِرَاعِي غَنَمٍ ، فَنَادَى عِيسَى ، يَا صَاحِبَ الْغَنَمِ أَجْزِرْنَا شَاةً مِنْ غَنَمِكَ ، قَالَ : نَعَمْ ، أَرْسِلْ صَاحِبَكَ يَأْخُذْهَا ، فَأَرْسَلَ عِيسَى الْيَهُودِيَّ ، فَجَاءَ بِالشَّاةِ ، فَذَبَحُوهَا وَشَوَوْهَا ، ثُمَّ قَالَ لِلْيَهُودِيِّ : كُلْ وَلا تَكْسِرْ عَظْمًا ! فَأَكَلا ، فَلَمَّا شَبِعُوا قَذَفَ عِيسَى الْعِظَامَ فِي الْجِلْدِ ، ثُمَّ ضَرَبَهَا بِعَصَاهُ ، وَقَالَ : قَوْمِي بِإِذْنِ اللَّهِ ، فَقَامَتِ الشَّاةُ تَثْغُو ، فَقَالَ : يَا صَاحِبَ الْغَنَمِ ، خُذْ شَاتَكَ ، فَقَالَ لَهُ الرَّاعِي : مَنْ أَنْتَ ؟ قَالَ : أَنَا عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ ، قَالَ : أَنْتَ السَّاحِرُ ، وَفَرَّ مِنْهُ ، قَالَ عِيسَى لِلْيَهُودِيِّ : بِالَّذِي أَحْيَا هَذِهِ الشَّاةَ بَعْدَ مَا أَكَلْنَاهَا كَمْ كَانَ مَعَكَ رَغِيفًا ؟ فَحَلَفَ مَا كَانَ مَعَهُ إِلا رَغِيفٌ وَاحِدٌ ، فَمَرُّوا بِصَاحِبِ بَقَرٍ ، فَنَادَى عِيسَى ، فَقَالَ : يَا صَاحِبَ الْبَقَرِ ، أَجْزِرْنَا مِنْ بَقَرِكَ هَذِهِ عِجْلا ! قَالَ : ابْعَثْ صَاحِبَكَ يَأْخُذْهُ ، قَالَ : انْطَلِقْ يَا يَهُودِيُّ فَجِئْ بِهِ ، فَانْطَلَقَ فَجَاءَ بِهِ ، فَذَبَحَهُ وَشَوَاهُ ، وَصَاحِبُ الْبَقَرِ يَنْظُرُ ، فَقَالَ لَهُ عِيسَى : كُلْ وَلا تَكْسِرْ عَظْمًا ، فَلَمَّا فَرَغُوا قَذَفَ الْعِظَامَ فِي الْجِلْدِ ، ثُمَّ ضَرَبَهُ بِعَصَاهُ ، وَقَالَ : قُمْ بِإِذْنِ اللَّهِ ، فَقَامَ وَلَهُ خُوَارٌ ، قَالَ : خُذْ عِجْلَكَ ، قَالَ : وَمَنْ أَنْتَ ؟ قَالَ : أَنَا عِيسَى ، قَالَ : أَنْتَ السَّحَّارُ ، ثُمَّ فَرَّ مِنْهُ ، قَالَ الْيَهُودِيُّ : يَا عِيسَى أَحْيَيْتَهُ بَعْدَ مَا أَكَلْنَاهُ ، قَالَ عِيسَى : فَبِالَّذِي أَحْيَا الشَّاةَ بَعْدَ مَا أَكَلْنَاهَا ، وَالْعِجْلَ بَعْدَ مَا أَكَلْنَاهُ ، كَمْ كَانَ مَعَكَ رَغِيفًا ؟ فَحَلَفَ بِاللَّهِ مَا كَانَ مَعَهُ إِلا رَغِيفٌ وَاحِدٌ ، فَانْطَلَقَا حَتَّى نَزَلا قَرْيَةً ، فَنَزَلَ الْيَهُودِيُّ أَعْلاهَا ، وَعِيسَى فِي أَسْفَلِهَا ، وَأَخَذَ الْيَهُودِيُّ عَصًا مِثْلَ عَصَا عِيسَى ، وَقَالَ : أَنَا الآنَ أُحْيِي الْمَوْتَى ، وَكَانَ مَلِكُ تِلْكَ الْمَدِينَةِ مَرِيضًا شَدِيدَ الْمَرَضِ ، فَانْطَلَقَ الْيَهُودِيُّ يُنَادِي : مَنْ يَبْتَغِي طَبِيبًا ؟ حَتَّى أَتَى مَلِكَ تِلْكَ الْقَرْيَةِ ، فَأُخْبِرَ بِوَجَعِهِ ، فَقَالَ : أَدْخِلُونِي عَلَيْهِ فَأَنَا أُبْرِئُهُ ، وَإِنْ رَأَيْتُمُوهُ قَدْ مَاتَ فَأَنَا أُحْيِيهِ ، فَقِيلَ لَهُ : إِنَّ وَجَعَ الْمَلِكِ قَدْ أَعْيَا الأَطِبَّاءَ قَبْلَكَ ، لَيْسَ مِنْ طَبِيبٍ يُدَاوِيهِ ، وَلا يُفِيءُ دَوَاؤُهُ شَيْئًا إِلا أُمِرَ بِهِ فَصُلِبَ ، قَالَ : أَدْخِلُونِي عَلَيْهِ ، فَإِنِّي سَأُبْرِئُهُ ، فَأُدْخِلَ عَلَيْهِ ، فَأَخَذَ بِرِجْلِ الْمَلِكِ فَضَرَبَهُ بِعَصَاهُ حَتَّى مَاتَ ، فَجَعَلَ يَضْرِبُهُ بِعَصَاهُ وَهُوَ مَيِّتٌ ، وَيَقُولُ : قُمْ بِإِذْنِ اللَّهِ ، فَأُخِذَ لِيُصْلَبَ ، فَبَلَغَ عِيسَى ، فَأَقْبَلَ إِلَيْهِ وَقَدْ رُفِعَ عَلَى الْخَشَبَةِ ، فَقَالَ : أَرَأَيْتُمْ إِنْ أَحْيَيْتُ لَكُمْ صَاحِبَكُمْ أَتَتَرْكُونَ لِي صَاحِبِي ؟ قَالُوا : نَعَمْ ، فَأَحْيَا اللَّهُ الْمَلِكَ لِعِيسَى ، فَقَامَ وَأُنْزِلَ الْيَهُودِيُّ ، فَقَالَ الْيَهُودِيُّ : يَا عِيسَى أَنْتَ أَعْظَمُ النَّاسِ عَلَيَّ مِنَّةً ، وَاللَّهِ لا أُفَارِقُكَ أَبَدًا ، قَالَ عِيسَى فِيمَا حَدَّثَنَا بِهِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ مُوسَى ، قَالَ : ثنا أَحْمَدُ بْنُ الْمُفَضَّلِ قَالَ ثنا أَسْبَاطٌ ، عَنِ السُّدِّيِّ لِلْيَهُودِيِّ : أَنْشُدُكَ بِالَّذِي أَحْيَا الشَّاةَ وَالْعِجْلَ بَعْدَ مَا أَكَلْنَاهُمَا ، وَأَحْيَا هَذَا بَعْدَ مَا مَاتَ ، وَأَنْزَلَكَ مِنَ الْجِذْعِ بَعْدَ مَا رُفِعْتَ عَلَيْهِ لِتُصْلَبَ كَمْ كَانَ مَعَكَ رَغِيفًا ؟ قَالَ : فَحَلَفَ بِهَذَا كُلِّهِ مَا كَانَ مَعَهُ إِلا رَغِيفٌ وَاحِدٌ ، قَالَ : لا بَأْسَ ، فَانْطَلَقَا حَتَّى مَرَّا عَلَى كَنْزٍ قَدْ حَفَرَتْهُ السِّبَاعُ وَالدَّوَابُّ ، فَقَالَ الْيَهُودِيُّ : يَا عِيسَى ، لِمَنْ هَذَا الْمَالُ ، قَالَ عِيسَى : دَعْهُ ، فَإِنَّ لَهُ أَهْلا يَهْلِكُونَ عَلَيْهِ ، فَجَعَلَتْ نَفْسُ الْيَهُودِيِّ تَطَّلِعُ إِلَى الْمَالِ ، وَيَكْرَهُ أَنْ يَعْصِيَ عِيسَى ، فَانْطَلَقَ مَعَ عِيسَى وَمَرَّ بِالْمَالِ أَرْبَعَةُ نَفَرٍ ، فَلَمَّا رَأَوْهُ ، اجْتَمَعُوا عَلَيْهِ ، فَقَالَ اثْنَانِ لِصَاحِبَيْهِمَا : انْطَلِقَا فَابْتَاعَا لَنَا طَعَامًا وَشَرَابًا وَدَوَابَّ نَحْمِلُ عَلَيْهَا هَذَا الْمَالَ ، فَانْطَلَقَ الرَّجُلانِ فَابْتَاعَا دَوَابَّ وَطَعَامًا وَشَرَابًا ، وَقَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ : هَلْ لَكَ أَنْ نَجْعَلَ لِصَاحِبَيْنَا فِي طَعَامِهِمَا سُمًّا ، فَإِذَا أَكَلا مَاتَا ، فَكَانَ الْمَالُ بَيْنِي وَبَيْنَكَ ؟ فَقَالَ الآخَرُ : نَعَمْ ، فَفَعَلا ، وَقَالَ الآخَرَانِ : إِذَا مَا أَتَيَانَا بِالطَّعَامِ ، فَلْيَقُمْ كُلُّ وَاحِدٍ إِلَى صَاحِبِهِ فَيَقْتُلَهُ ، فَيَكُونَ الطَّعَامُ وَالدَّوَابُّ بَيْنِي وَبَيْنَكَ ، فَلَمَّا جَاءَا بِطَعَامِهِمَا قَامَا فَقَتَلاهُمَا ، ثُمَّ قَعَدَا عَلَى الطَّعَامِ ، فَأَكَلا مِنْهُ فَمَاتَا ، وَأُعْلِمَ ذَلِكَ عِيسَى ، فَقَالَ لِلْيَهُودِيِّ : أَخْرِجْهُ حَتَّى نَقْتَسِمَهُ ، فَأَخْرَجَهُ فَقَسَمَهُ عِيسَى بَيْنَ ثَلاثَةٍ ، فَقَالَ الْيَهُودِيُّ : يَا عِيسَى ، اتَّقِ اللَّهَ وَلا تَظْلِمْنِي ، فَإِنَّمَا هُوَ أَنَا وَأَنْتَ ، مَا هَذِهِ الثَّلاثَةُ ؟ قَالَ لَهُ عِيسَى : هَذَا لِي ، وَهَذَا لَكَ ، وَهَذَا الثُّلُثُ لِصَاحِبِ الرَّغِيفِ ، قَالَ الْيَهُودِيُّ : فَإِنْ أَخْبَرْتُكَ بِصَاحِبِ الرَّغِيفِ تُعْطِينِي هَذَا الْمَالَ ؟ فَقَالَ عِيسَى : نَعَمْ ، قَالَ : أَنَا هُوَ ، قَالَ عِيسَى : خُذْ حَظِّي وَحَظَّكَ وَحَظَّ صَاحِبِ الرَّغِيفِ ، فَهُوَ حَظُّكَ مِنَ الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ ، فَلَمَّا حَمَلَهُ مَشَى بِهِ شَيْئًا ، فَخُسِفَ بِهِ ، وَانْطَلَقَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ ، فَمَرَّ بِالْحَوَارِيِّينَ وَهُمْ يَصْطَادُونَ السَّمَكَ ، فَقَالَ : مَا تَصْنَعُونَ ؟ فَقَالُوا : نَصْطَادُ السَّمَكَ ، فَقَالَ : أَفَلا تَمْشُونَ حَتَّى نَصْطَادَ النَّاسَ ؟ قَالُوا : وَمَنْ أَنْتَ ؟ قَالَ : أَنَا عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ ، فَآمَنُوا بِهِ ، وَانْطَلَقُوا مَعَهُ فَذَلِكَ قَوْلُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ : مَنْ أَنْصَارِي إِلَى اللَّهِ قَالَ الْحَوَارِيُّونَ نَحْنُ أَنْصَارُ اللَّهِ آمَنَّا بِاللَّهِ وَاشْهَدْ بِأَنَّا مُسْلِمُونَ سورة آل عمران آية 52 .
