Archive Hadith
جامع البيان عن تأويل آي القرآن
Source bookجامع البيان عن تأويل آي القرآن
Original number31
Narrators5
Reading styleClassic Ivory
Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.
Source textOriginal Arabic
، رَفَعَهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ذَكَرَ أَنَّ رَجُلَيْنِ اخْتَصَمَا فِي آيَةٍ مِنَ الْقُرْآنِ ، وَكُلٌّ يَزْعُمُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقْرَأَهُ ، فَتَقَارَءَا إِلَى أُبَيٍّ ، فَخَالَفَهُمَا أُبَيٌّ ، فَتَقَارَءُوا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا نَبِيَّ اللَّهِ ، اخْتَلَفْنَا فِي آيَةٍ مِنَ الْقُرْآنِ ، وَكُلُّنَا يَزْعُمُ أَنَّكَ أَقْرَأْتَهُ ، فَقَالَ لأَحَدِهِمَا : " اقْرَأْ " ، قَالَ : فَقَرَأَ ، فَقَالَ : " أَصَبْتَ " ، وَقَالَ لِلآخَرِ : " اقْرَأْ " ، فَقَرَأَ خِلافَ مَا قَرَأَ صَاحِبُهُ ، فَقَالَ : " أَصَبْتَ " ، وَقَالَ لأُبَيٍّ : " اقْرَأْ " ، فَقَرَأَ فَخَالَفَهُمَا ، فَقَالَ : " أَصَبْتَ " ، قَالَ أُبَيٌّ : فَدَخَلَنِي مِنَ الشَّكِّ فِي أَمْرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا دَخَلَ فِيَّ مِنْ أَمْرِ الْجَاهِلِيَّةِ ، قَالَ : فَعَرَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الَّذِي فِي وَجْهِي ، فَرَفَعَ يَدَهُ فَضَرَبَ صَدْرِي ، وَقَالَ : " اسْتَعِذْ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ " ، قَالَ : فَفِضْتُ عَرَقًا ، وَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى اللَّهِ فَرَقًا ، وَقَالَ : " إِنَّهُ أَتَانِي آتٍ مِنْ رَبِّي ، فَقَالَ : إِنَّ رَبَّكَ يَأْمُرُكَ أَنْ تَقْرَأَ الْقُرْآنَ عَلَى حَرْفٍ وَاحِدٍ ، فَقُلْتُ : رَبِّ خَفِّفْ عَنْ أُمَّتِي ، قَالَ : ثُمَّ جَاءَ الثَّانِيَةَ ، فَقَالَ : إِنَّ رَبَّكَ يَأْمُرُكَ أَنْ تَقْرَأَ الْقُرْآنَ عَلَى حَرْفٍ وَاحِدٍ ، فَقُلْتُ : رَبِّ خَفِّفْ عَنْ أُمَّتِي ، قَالَ : ثُمَّ جَاءَ الثَّالِثَةَ ، فَقَالَ : إِنَّ رَبَّكَ يَأْمُرُكَ أَنْ تَقْرَأَ الْقُرْآنَ عَلَى حَرْفٍ وَاحِدٍ ، فَقُلْتُ : رَبِّ خَفِّفْ عَنْ أُمَّتِي ، قَالَ : ثُمَّ جَاءَنِي الرَّابِعَةَ ، فَقَالَ : إِنَّ رَبَّكَ يَأْمُرُكَ أَنْ تَقْرَأَ الْقُرْآنَ عَلَى سَبْعَةِ أَحْرُفٍ ، وَلَكَ بِكُلِّ رَدَّةٍ مَسْأَلَةٌ ، قَالَ : قُلْتُ : رَبِّ اغْفِرْ لأُمَّتِي ، رَبِّ اغْفِرْ لأُمَّتِي ، وَاخْتَبَأْتُ الثَّالِثَةَ شَفَاعَةً لأُمَّتِي ، حَتَّى إِنَّ إِبْرَاهِيمَ خَلِيلَ الرَّحْمَنِ لَيَرْغَبُ فِيهَا " .
Chain of narration
مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : سَمِعْتُ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ ، عَنْ سَيَّارٍ أَبِي الْحَكَمِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى
- مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ
- الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ
- عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ
- سَيَّارٍ أَبِي الْحَكَمِ
- عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى
