Archive Hadith

التوحيد لابن خزيمة

Source bookالتوحيد لابن خزيمة
Original number311
Narrators9
Reading styleClassic Ivory

Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.

Source textOriginal Arabic
مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، " أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَخَّرَ صَلاةَ الصُّبْحِ حَتَّى أَسْفَرَ ، فَقَالَ : إِنَّمَا تَأَخَّرْتُ عَنْكُمْ ، إِنَّ رَبِّيَ قَالَ لِي : يَا مُحَمَّدُ : هَلْ تَدْرِي فِيمَ يَخْتَصِمُ الْمَلأُ الأَعْلَى ؟ قُلْتُ : لا أَدْرِي يَا رَبُّ ، فَرَدَّدَهَا مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلاثًا ، ثُمَّ حَسِسْتُ بِالْكَفِّ بَيْنَ كَتِفَيَّ ، حَتَّى وَجَدْتُ بَرْدَهَا بَيْنَ ثَدْيَيَّ ، ثُمَّ تَجَلِّي لِي كُلُّ شَيْءٍ وَعَرَفْتُ ، قَالَ : قُلْتُ نَعَمْ ، يَا رَبِّ يَخْتَصِمُونَ فِي الْكَفَّارَاتِ وَالدَّرَجَاتِ ، وَالْكَفَّارَاتُ : الْمَشْيُ عَلَى الأَقْدَامِ إِلَى الْجَمَاعَاتِ ، وَإِسْبَاغُ الْوضُوءِ فِي الْكَرِيهَاتِ ، وَانْتِظَارُ الصَّلاةِ بَعْدَ الصَّلاةِ ، وَالدَّرَجَاتُ : إِطْعَامُ الطَّعَامِ ، وَبَذْلُ السَّلامِ ، وَالْقِيَامُ بِاللَّيْلِ وَالنَّاسُ نِيَامٌ ، ثُمَّ قَالَ : يَا مُحَمَّدُ ، اشْفَعْ تُشَفَّعْ ، وَسَلْ تُعْطَ ، قَالَ : فَقُلْتُ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ فِعْلَ الْخَيْرَاتِ ، وَتَرْكَ الْمُنْكَرَاتِ ، وَحُبَّ الْمَسَاكِينِ ، وَأَنْ تَغْفِرَ لِي وَتَرْحَمَنِي ، وَإِذَا أَرَدْتَ فِتْنَةً فِي قَوْمٍ ، فَتَوَفَّنِي وَأَنَا غَيْرُ مَفْتُونٍ ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ حُبَّكَ ، وَحُبَّ مَنْ يُحِبُّكَ ، وَحُبًّا يُبَلِّغُنِي حُبَّكَ " . حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : ثَنَا عَمِّي ، قَالَ ثَنَا مُعَاوِيَةُ ، قَالَ أَبُو بَكْرٍ : لَسْتُ أَعْرِفُ أَبَا يَزِيدَ هَذَا بِعَدَالَةٍ وَلا جُرْحٍ .

Chain of narration

أَبِي يَحْيَى ، وَهُوَ عِنْدِي سُلَيْمَانُ أَوْ سُلَيْمُ بْنُ عَامِرٍ ، عَنْ أَبِي يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي سَلامٍ الْحَبَشِيُّ ، أَنَّهُ سَمِعَ ثَوْبَانَ

  1. مُعَاوِيَةُ
  2. مُعَاوِيَةُ
  3. أَبِي يَحْيَى
  4. أَبِي يَزِيدَ
  5. أَبِي سَلامٍ الْحَبَشِيُّ
  6. ثَوْبَانَ
  7. أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
  8. عَمِّي
  9. مُعَاوِيَةُ