Archive Hadith

المعجم الأوسط للطبراني

Source bookالمعجم الأوسط للطبراني
Original number6435
Narrators6
Reading styleClassic Ivory

Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.

Source textOriginal Arabic
: سَبَقْنَاكُمْ بِالْهِجْرَةِ ، قَالَتْ : وَاللَّهِ لَقَدْ سَبَقْتُمُونَا بِالْهِجْرَةِ ، كُنَّا عِنْدَ الْعُرَاةِ الْحُفَاةِ ، وَكُنْتُمْ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يُعَلِّمُ جَاهِلَكُمْ وَعَالِمَكُمْ ، وَيَأْمُرُكُمْ بِمَعَالِي الأَخْلاقِ ، وَقَالَتْ : لآتِيَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأُخْبِرُهُ ، فَقَالَ : " لِلنَّاسِ هِجْرَةٌ ، وَلَكُمْ هِجْرَتَانِ " . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ سُفْيَانَ إِلا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ .

Chain of narration

مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ ، قال : نا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ الْعَدَنِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ قَيْسٍ ، قَالَ : قَالَ عُمَرُ لأَسْمَاءَ

  1. مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ
  2. مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ الْعَدَنِيُّ
  3. سُفْيَانُ
  4. إِسْمَاعِيلَ
  5. قَيْسٍ
  6. لأَسْمَاءَ