المعجم الأوسط للطبراني

، أَنَّ امْرَأَةً مُدَّتْ يَدَهَا بِكِتَابٍ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَبَضَ يَدَهُ عَنْهَا ، فَقَالَتْ : لِمَ قَبَضْتَ يَدَكَ عَنِّي ؟ فَقَالَ : " رَجُلٌ أَوِ امْرَأَةٌ ؟ " قَالَتْ : امْرَأَةٌ ، قَالَ : " لَوْ كُنْتِ امْرَأَةً غَيَّرْتِ أَظْفَارَكِ بِالْحِنَّاءِ " . لَمْ يَرْوِ هَذَيْنِ الْحَدِيثَيْنِ عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ عِصْمَةَ إِلا مُطِيعُ بْنُ مَيْمُونٍ .