Archive Hadith

المعجم الأوسط للطبراني

Source bookالمعجم الأوسط للطبراني
Original number7733
Narrators9
Reading styleClassic Ivory

Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.

Source textOriginal Arabic
، قَالَ : بَيْنَمَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ نَحْنُ بِإِبِلٍ مُصَرَّاةٍ تَلْجَأُ الشَّجَرَ ، لَيْسَ مَعَهَا رَاعٍ ، فَقَالَ بَعْضُنَا : لَوْ قُمْنَا فَحَلَبْنَا ، وَقَالَ بَعْضُهُمْ : كَيْفَ نَحْلِبُهَا وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِينَا لا نَسْتَأْمِرُهُ ؟ فَقَالَ بَعْضُنَا : قَدْ سَكَتَ وَسُكُوتُهُ إِذْنٌ ، فَقُمْنَا إِلَيْهَا فَدَعَانَا ، فَقَالَ : " أَرَأَيْتُمْ لَوْ أَنَّ قَوْمًا أَتَوْكُمْ وَقَدْ نِمْتُمْ فَأَخَذُوا مَا فِي مَزَاوِدِكُمْ ، أَضَرُّوا بِكُمْ ؟ قَالُوا : نَعَمْ . قَالَ : فَإِنَّ مَا فِي أَخْلافِ هَذِهِ الإِبِلِ كَمَثَلِ مَا فِي مَزَاوِدِكُمْ " ، قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، مَا يَحِلُّ لِلرَّجُلِ مِنْ مَالِ أَخِيهِ إِذَا افْتَقَرَ إِلَيْهِ ؟ قَالَ : " يَأْكُلُ وَلا يَحْمِلُ ، وَيَشْرَبُ وَلا يَحْمِلُ " . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عُمَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ إِلا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ .

Chain of narration

مُحَمَّدٌ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، ثَنَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ ، عَنْ عُمَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ سَلِيطِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ ذُهَيْلِ بْنِ عَوْفٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ

  1. مُحَمَّدٌ
  2. إِسْمَاعِيلُ
  3. قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ
  4. عُمَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
  5. سَلِيطِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
  6. ذُهَيْلِ بْنِ عَوْفٍ
  7. أَبِي هُرَيْرَةَ
  8. عُمَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
  9. قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ