Archive Hadith

مشكل الآثار للطحاوي

Source bookمشكل الآثار للطحاوي
Original number4203
Narrators1
Reading styleClassic Ivory

Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.

Source textOriginal Arabic
رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَضَى فِي رَجُلٍ ادَّعَاهُ رَجُلانِ ، كِلاهُمَا يَزْعُمُ أَنَّهُ ابْنُهُ ، وَذَلِكَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، فَدَعَا عُمَرُ أُمَّ الْغُلامِ الْمُدَّعَى ، فَقَالَ : " أُذَكِّرُكِ بِالَّذِي هَدَاكِ لِلإِسْلامِ لأَيِّهِمَا هُوَ ؟ " قَالَتْ : لا ، وَالَّذِي هَدَانِي لِلإِسْلامِ ، لا أَدْرِي لأَيِّهِمَا هُوَ ، أَتَانِي هَذَا أَوَّلَ اللَّيْلِ ، وَأَتَانِي هَذَا آخِرَ اللَّيْلِ ، فَمَا أَدْرِي لأَيِّهِمَا هُوَ ؟ فَدَعَا عُمَرُ مِنَ الْقَافَةِ بِأَرْبَعَةٍ ، وَعَادَ بِبَطْحَاءَ ، فَنَثَرَهَا ، فَأَمَرَ الرَّجُلَيْنِ الْمُدَّعِيَيْنِ ، فَوَطِئَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا بِقَدَمٍ ، وَأَمَرَ الْمُدَّعِيَ ، فَوَطِئَ بِقَدَمٍ ، ثُمَّ أَرَاهُ الْقَافَةَ ، فَقَالَ : انْظُرُوا ، فَإِذَا أَثْبَتُّمْ ، فَلا تَكَلَّمُوا حَتَّى أَسْأَلَكُمْ . فَنَظَرَ الْقَافَةُ ، فَقَالُوا : قَدْ أَثْبَتْنَا . ثُمَّ فَرَّقَ بَيْنَهُمْ ، ثُمَّ سَأَلَهُمْ رَجُلا رَجُلا ، فَتَعَاقَدُوا ، يَعْنِي : فَتَتَابَعُوا ، أَرْبَعَتُهُمْ ، كُلُّهُمْ يَشْهَدُ أَنَّ هَذَا لَمِنْ هَذَيْنِ ، فَقَالَ عُمَرُ : يَا عَجَبًا لِمَا يَقُولُ هَؤُلاءِ " ! قَدْ كُنْتُ أَعْلَمُ أَنَّ الْكَلْبَةَ تَلْقَحُ بِالْكِلابِ ذَوَاتِ الْعَدَدِ ، وَلَمْ أَكُنْ أَشْعُرُ أَنَّ النِّسَاءَ يَفْعَلْنَ ذَلِكَ قَبْلَ هَذَا ، إِنِّي لأَرَى مَا تَرَوْنَ ، اذْهَبْ فَإِنَّهُمَا أَبَوَاكَ " . .

Chain of narration

عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ

  1. عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ