Archive Hadith

مشكل الآثار للطحاوي

Source bookمشكل الآثار للطحاوي
Original number4408
Narrators6
Reading styleClassic Ivory

Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.

Source textOriginal Arabic
, أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , قَالَ : " أُتِيتُ بِالْبُرَاقِ ، وَهُوَ دَابَّةٌ طَوِيلَةٌ أَبْيَضُ يَضَعُ حَافِرَهُ عِنْدَ مُنْتَهَى طَرْفِهِ ، فَلَمْ يُزَايِلْ ظَهْرَهُ هُوَ وَجِبْرِيلُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِمَا حَتَّى أَتَيْنَا بَيْتَ الْمَقْدِسِ ، فَفُتِحَتْ أَبْوَابُ السَّمَاءِ ، فَرَأَى الْجَنَّةَ وَالنَّارَ " . قَالَ حُذَيْفَةُ : وَلَمْ يُصَلِّ فِي بَيْتِ الْمَقْدِسِ . قُلْتُ : بَلْ صَلَّى . قَالَ حُذَيْفَةُ : مَا اسْمُكَ يَا أَصْلَعُ ؟ فَإِنِّي أَعْرِفُ وَجْهَكَ ، وَلا أَعْرِفُ اسْمَكَ . قَالَ : قُلْتُ : أَنَا زِرُّ بْنُ حُبَيْشٍ . قَالَ : وَمَا يُدْرِيكَ أَنَّهُ قَدْ صَلَّى فِيهِ ؟ قَالَ : قُلْتُ : يَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ : سُبْحَانَ الَّذِي أَسْرَى بِعَبْدِهِ لَيْلا مِنَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ إِلَى الْمَسْجِدِ الأَقْصَى الَّذِي بَارَكْنَا حَوْلَهُ سورة الإسراء آية 1 . قَالَ : فَهَلْ تَجِدُهُ صَلَّى ؟ قُلْتُ : لا , قَالَ : إِنَّهُ لَوْ كَانَ صَلَّى فِيهِ ، لَصَلَّيْتُمْ فِيهِ ، كَمَا تُصَلُّونَ فِي الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ . قَالَ : فَقِيلَ لَهُ : إِنَّهُ رَبَطَ الدَّابَّةَ بِالْحَلَقَةِ الَّتِي يَرْبِطُ بِهَا الأَنْبِيَاءُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِمْ . قَالَ حُذَيْفَةُ : أَوْ كَانَ يَخَافُ أَنْ يَذْهَبَ ، وَقَدْ أَتَاهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ بِهَا ؟ .

Chain of narration

مُحَمَّدُ بْنُ خُزَيْمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ , عَنْ عَاصِمِ ابْنِ بَهْدَلَةَ , عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ

  1. مُحَمَّدُ بْنُ خُزَيْمَةَ
  2. حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ
  3. حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ
  4. عَاصِمِ ابْنِ بَهْدَلَةَ
  5. زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ
  6. حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ