Archive Hadith

السنن الصغير للبيهقي

Source bookالسنن الصغير للبيهقي
Original number1708
Narrators9
Reading styleClassic Ivory

Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.

Source textOriginal Arabic
، أَنَّهُ سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الصَّيْدِ ؟ فَقَالَ : " إِذَا أَرْسَلْتَ كَلْبَكَ فَاذْكُرِ اسْمَ اللَّهِ ، فَإِنْ أَدْرَكْتَهُ لَمْ يَقْتُلْ فَاذْبَحْ وَاذْكُرِ اسْمَ اللَّهِ ، وَإِنْ أَدْرَكْتَهُ قَدْ قُتِلَ وَلَمْ يَأْكُلْ فَقَدْ أَمْسَكَهُ عَلَيْكَ ، فَإِنْ وَجَدْتَهُ قَدْ أَكَلَ مِنْهُ فَلا تَطْعَمْ مِنْهُ شَيْئًا فَإِنَّهُ إِنَّمَا أَمْسَكَهُ عَلَى نَفْسِهِ ، فَإِنْ خَالَطَ كَلْبَكَ كِلابًا فَقَتَلْنَ وَلَمْ يَأْكُلْنَ فَلا تَأْكُلْ مِنْهُ فَإِنَّكَ لَا تَدْرِي أَيُّهُمَا قَتَلَ ، وَإِذَا رَمَيْتَ بِسَهْمِكَ فَاذْكُرِ اسْمَ اللَّهِ ، فَإِنْ أَدْرَكْتَ فَكُلْ إِلا أَنْ تَجِدَهُ قَدْ وَقَعَ فِي مَاءٍ فَمَاتَ فَإِنَّكَ لَا تَدْرِي الْمَاءُ قَتَلَهُ ، أَمْ سَهْمُكَ ، وَإِنْ وَجَدْتَهُ بَعْدَ لَيْلَةٍ أَوْ لَيْلَتَيْنِ لَا تَرَى فِيهِ أَثَرًا غَيْرَ أَثَرِ سَهْمِكَ فَشِئْتَ أَنْ تَأْكُلَ فَكُلْ " وَرَوَاهُ بَيَانٌ عَنِ الشَّعْبِيِّ مُخْتَصَرًا غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ : " إِذَا أَرْسَلْتَ كِلابَكَ الْمُعَلَّمَةَ " . وَقَالَهُ أَيْضًا هَمَّامُ بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ عَدِيٍّ : " كَلْبَكَ الْمُعَلَّمَ " . وَفِي رِوَايَةِ عَنْ هَمَّامٍ عَنْ عَدِيٍّ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَأْكُلُ مِنْهُ ؟ قَالَ : " إِنْ أَكَلَ مِنْهُ ، فَلا تَأْكُلْ فَإِنَّهُ بِمُعَلَّمٍ " .

Chain of narration

أَبُو عَمْرٍو مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الأَدِيبُ ، أنا أَبُو بَكْرٍ الإِسْمَاعِيلِيُّ ، أَخْبَرَنِي الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، أنا حِبَّانُ بْنُ مُوسَى ، أنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، أنا عَاصِمٌ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ

  1. أَبُو عَمْرٍو مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الأَدِيبُ
  2. أَبُو بَكْرٍ الإِسْمَاعِيلِيُّ
  3. الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ
  4. حِبَّانُ بْنُ مُوسَى
  5. عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ
  6. عَاصِمٌ
  7. الشَّعْبِيِّ
  8. عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ
  9. الشَّعْبِيِّ