Archive Hadith
الزهد والرقائق لابن المبارك
Source bookالزهد والرقائق لابن المبارك
Original number816
Narrators1
Reading styleClassic Ivory
Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.
Source textOriginal Arabic
، أَنَّهُ كَانَ مُوَاخِيًا لِرَجُلٍ مِنْ قَيْسٍ ، يُقَالُ لَهُ : مُحَلَّمٌ ، ثُمَّ إِنَّ مُحَلَّمًا حَضَرَهُ الْمَوْتُ ، فَأَقْبَلَ عَلَيْهِ عَوْفٌ ، فَقَالَ لَهُ : يَا مُحَلَّمُ ، " إِذَا أَنْتَ وَرَدْتَ فَارْجِعْ إِلَيْنَا ، وَأَخْبِرْنَا بِالَّذِي صُنِعَ بِكَ ، قَالَ مُحَلَّمٌ : إِنْ كَانَ ذَلِكَ يَكُونُ لِمِثْلِي فَعَلْتُ ، فَقُبِضَ مُحَلَّمٌ ، ثُمَّ ثَوَى عَوْفٌ بَعْدَهُ عَامًا ، فَرَآهُ فِي الْمَنَامِ ، فَقَالَ : يَا مُحَلَّمُ ، مَا صَنَعْتَ ؟ أَوْ مَا صُنِعَ بِكُمْ ؟ فَقَالَ لَهُ : وُفِّينَا أُجُورَنَا ، قَالَ : كُلُّكُمْ ؟ قَالَ : كُلُّنَا ، إِلا خَوَاصٌّ قَدْ هَلَكُوا فِي الْيَسِيرِ ، الَّذِينَ يُشَارُ إِلَيْهِمْ بِالأصَابِعِ ، وَاللَّهِ لَقَدْ وُفِّيتُ أَجْرِي كُلَّهُ ، حَتَّى وُفِّيتُ أَجْرَ هِرَّةٍ ضَلَّتْ لِأَهْلِي قَبْلَ وَفَاتِي بِلَيْلَةٍ ، فَأَصْبَحَ عَوْفٌ ، فَغَدَا عَلَى امْرَأَةِ مُحَلَّمٍ ، فَلَمَّا دَخَلَ , قَالَتْ : مَرْحَبًا ، زَوْرٌ مُغِبٌّ بَعْدَ مُحَلَّمٍ ، فَقَالَ عَوْفٌ : هَلْ رَأَيْتِ مُحَلَّمًا مُنْذُ تُوُفِّيَ ؟ قَالَتْ : نَعَمْ ، رَأَيْتُ الْبَارِحَةَ ، وَنَازَعَنِي ابْنَتِي , لِيَذْهَبَ بِهَا مَعَهُ ، فَأَخْبَرَهَا عَوْفٌ بِالَّذِي رَأَى ، وَبِمَا ذَكَرَ مِنَ الْهِرَّةِ الَّتِي ضَلَّتْ ، فَقَالَتْ : لا عِلْمَ لِي بِذَلِكَ ، خَدَمِي أَعْلَمُ بِذَلِكَ ، فَدَعَتْ خَدَمَهَا ، فَسَأَلَتْهُمْ ، فَأَخْبَرُوهَا : أَنَّهُمْ ضَلَّتْ لَهُمْ هِرَّةٌ قَبْلَ قَبْضِ مُحَلَّمٍ بِلَيْلَةٍ " .
Chain of narration
عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ الأشْجَعِيِّ
- عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ الأشْجَعِيِّ
