Archive Hadith

مسند الشاميين للطبراني

Source bookمسند الشاميين للطبراني
Original number3135
Narrators9
Reading styleClassic Ivory

Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.

Source textOriginal Arabic
: لا تَقُلْ فِي عُثْمَانَ إِلا خَيْرًا ، فَإِنِّي أَشْهَدُ لَقَدْ رَأَيْتُ مِنْهُ مَظْهَرًا ، وَشَهِدْتُ مِنْهُ مَشْهَدًا لا أَنْسَاهُ حَتَّى أَمُوتَ ، كُنْتُ رَجُلا أَلْتَمِسُ خَلَوَاتِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لأَسْمَعُ مِنْهُ ، وَلآخُذَ عَنْهُ ، فَهَجَرَتُ يَوْمًا مِنَ الأَيَّامِ ، فَإِذَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ خَرَجَ مِنْ بَيْتِهِ ، فَسَأَلْتُ عَنْهُ الْخَادِمَ ، فَأَخْبَرَنِي أَنَّهُ فِي بَيْتِ ، فَأَتَيْتُهُ وَهُوَ جَالِسٌ ، لَيْسَ عِنْدَهُ أَحَدٌ مِنَ النَّاسِ ، وَكَأَنِّي حِينَئِذٍ أَرَى أَنَّهُ فِي وَحْيٍ ، فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَرَدَّ السَّلامَ ، ثُمَّ قَالَ : " مَا جَاءَ بِكَ ؟ " قُلْتُ : جَاءَ بِي اللَّهُ وَرَسُولُهُ ، فَأَمَرَنِي أَنْ أَجْلِسَ ، فَجَلَسْتُ إِلَى جَنْبِهِ ، لا أَسْأَلُهُ عَنْ شَيْءٍ ، وَلا يَذْكُرُهُ لِي ، فَمَكَثْتُ غَيْرَ كَثِيرٍ ، ثُمَّ جَاءَ أَبُو بَكْرٍ مُسْرِعًا ، فَسَلَّمَ فَرَدَّ السَّلامَ ، ثُمَّ قَالَ : " مَا جَاءَ بِكَ ؟ " قَالَ : جَاءَ بِيَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ ، فَأَشَارَ إِلَيْهِ أَنِ اجْلِسْ ، فَجَلَسَ إِلَى رَبْوَةٍ مُقَابِلَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الطَّرِيقُ بَيْنَهُ وَبَيْنَهَا ، حَتَّى إِذَا اسْتَوَى أَبُو بَكْرٍ جَالِسًا ، أَشَارَ بِيَدِهِ فَجَلَسَ إِلَى جَنْبِي عَنْ يَمِينِي ، ثُمَّ جَاءَ عُمَرُ ، فَفَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ وَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَ ذَلِكَ ، وَجَلَسَ إِلَى جَنْبِ أَبِي بَكْرٍ عَلَى تِلْكَ الرَّبْوَةِ ، ثُمَّ جَاءَ عُثْمَانُ فَسَلَّمَ فَرَدَّ السَّلامَ ، فَقَالَ : " مَا جَاءَ بِكَ ؟ " فَقَالَ : جَاءَ بِيَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ ، فَأَشَارَ إِلَيْهِ بِيَدِهِ ، فَقَعَدَ عَلَى الرَّبْوَةِ ، ثُمَّ أَشَارَ بِيَدِهِ فَجَلَسَ إِلَى جَنْبِ عُمَرَ ، فَتَكَلَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِكَلِمَةٍ لَمْ أَفْقَهْ أَوَّلَهَا غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ : " قَلِيلٌ مَا يُبْقِيَنَّ تُبْقِيَنَّ " ، ثُمَّ قَبَضَ عَلَى حَصَيَاتٍ سَبْعٍ أَوْ تِسْعٍ أَوْ قَرِيبٍ مِنْ ذَلِكَ ، فَسَبَّحْنَ فِي يَدِهِ حَتَّى سَمِعَ لَهُنَّ حَنِينًا كَحَنِينِ النَّحْلِ فِي كَفِّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ أَخَذَهُنَّ مِنْهُ فَوَضَعَهُنَّ فِي الأَرْضِ فَخَرِسْنَ . ثُمَّ نَاوَلَهُنَّ أَبَا بَكْرٍ ، فَسَبَّحْنَ فِي كَفِّهِ كَمَا سَبَّحْنَ فِي كَفِّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ أَخَذَهُنَّ مِنْهُ فَوَضَعَهُنَّ فِي الأَرْضِ فَخَرِسْنَ ، ثُمَّ نَاوَلَهُنَّ عُمَرَ ، فَسَبَّحْنَ فِي كَفِّهِ كَمَا سَبَّحْنَ فِي كَفِّ أَبِي بَكْرٍ ، ثُمَّ أَخَذَهُنَّ مِنْهُ فَوَضَعَهُنَّ فِي الأَرْضِ فَخَرِسْنَ ، ثُمَّ نَاوَلَهُنَّ عُثْمَانَ ، فَسَبَّحْنَ فِي كَفِّهِ كَمَا سَبَّحْنَ فِي كَفِّ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ ، ثُمَّ أَخَذَهُنَّ فَوَضَعَهُنَّ فِي الأَرْضِ فَخَرِسْنَ .

Chain of narration

أَبُو زُرْعَةَ ، ثَنَا أَبُو الْيَمَانِ الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ سُوَيْدٍ ، أَنَّ رَجُلا مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ كَبِيرَ السِّنِّ مِمَّنْ أَدْرَكَ أَبَا ذَرٍّ بِالرَّبَذَةَ ، ذَكَرَ أَنَّهُ بَيْنَا هُوَ قَاعِدٌ يَوْمًا فِي مَجْلِسٍ وَ أَبُو ذَرٍّ

  1. أَبُو زُرْعَةَ
  2. أَبُو الْيَمَانِ الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ
  3. شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ
  4. الزُّهْرِيِّ
  5. الْوَلِيدِ بْنِ سُوَيْدٍ
  6. رَجُلا
  7. أَبُو ذَرٍّ
  8. أَبُو ذَرٍّ
  9. رَجُلا