Archive Hadith

مسند الشاميين للطبراني

Source bookمسند الشاميين للطبراني
Original number2812
Narrators9
Reading styleClassic Ivory

Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.

Source textOriginal Arabic
، فَقُلْتُ لَهُ : حُدِّثْتُ أَنَّكَ كُنْتَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةَ وَفْدَ الْجِنِّ ؟ فَقَالَ : أَجَلْ ، فَقُلْتُ : حَدِّثْنِي كَيْفَ كَانَ شَأْنُهُ ؟ قَالَ : " إِنَّ أَهْلَ الصُّفَّةِ أَخَذَ كُلُّ رَجُلٍ مِنْهُمْ رَجُلَيْنِ يُعَيِّشْهُمَا ، وَتُرِكْتُ فَلَمْ يَأْخُذْنِي مِنْهُمْ أَحَدٌ ، فَمَرَّ بِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : " مَنْ هَذَا ؟ " فَقُلْتُ : أَنَا ابْنُ مَسْعُودٍ ، فَقَالَ : " مَا أَجِدُكَ أَحَدٌ يُعَشِّيكَ ؟ " قُلْتُ : لا ، قَالَ : " فَانْطَلِقْ لِعَلِيٍّ أَجِدُ لَكَ شَيْئًا " ، فَانْطَلَقْنَا حَتَّى أَتَى حُجْرَةَ أُمِّ سَلَمَةَ ، فَتَرَكَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَائِمًا وَدَخَلَ إِلَى أَهْلِهِ ، ثُمَّ خَرَجَتِ الْجَارِيَةُ ، فَقَالَتْ : يَا ابْنَ مَسْعُودٍ ، إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَجِدْ لَكَ عَيْشًا ، فَارْجِعْ إِلَى مَضْجَعَكَ ، فَرَجَعْتُ إِلَى الْمَسْجِدِ ، فَجَمَعْتُ حَصَى الْمَسْجِدِ فَتَوَسَّدْتُهُ ، وَالْتَفَفْتُ بِثَوْبِي ، فَلَمْ أَلْبَثْ إِلا قَلِيلا حَتَّى جَاءَتِ الْجَارِيَةُ ، فَقَالَتْ : عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ أَجِبْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَاتَّبَعْتُهَا وَأَنَا أَرْجُو الْعَشَاءَ ، حَتَّى إِذَا بَلَغْتُ مَقَامِي خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَفِي يَدِهِ عَسِيبٌ مِنْ نَخْلٍ ، فَعَرَضَ بِهِ عَلَى صَدْرِي ، فَقَالَ : " انْطَلِقْ أَنْتَ مَعِي حَيْثُ أَنْطَلِقُ " ، قُلْتُ : مَا شَاءَ اللَّهُ ، فَأَعَادَهَا عَلِيَّ ثَلاثَ مَرَّاتٍ ، كُلُّ ذَلِكَ أَقُولُ : مَا شَاءَ اللَّهُ ، فَانْطَلَقَ وَانْطَلَقْتُ مَعَهُ حَتَّى أَتَيْنَا بَقِيعَ الْغَرْقَدِ ، فَخَطَّ بِعَصَاهُ خَطًّا ، ثُمَّ قَالَ : " اجْلِسْ فِيهَا ، وَلا تَبْرَحْ حَتَّى آتِيَكَ " ثُمَّ انْطَلَقَ يَمْشِي وَأَنَا أَنْظُرُ إِلَيْهِ خِلالَ النَّخْلِ ، حَتَّى إِذَا كَانَ مِنْ حَيْثُ أَرَاهُ ثَارَتْ مِثْلَ الْعُجَاجَةِ السَّوْدَاءِ ، فَفَرِقْتُ فَقُلْتُ أَلْحَقُ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَإِنِّي أَظُنُّ هَذِهِ هَوَازِنَ مَكَرُوا بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيَقْتُلُوهُ ، فَأَسْعَى إِلَى الْبُيُوتِ فَأَسْتَغِيثُ النَّاسَ ، فَذَكَرْتُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْصَانِي أَنْ لا أَبْرَحَ مَكَانِي الَّذِي أَنَا فِيهِ ، فَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَعُهُمْ بِعَصَاهُ ، وَيَقُولُ : " اجْلِسُوا " ، فَجَلَسُوا حَتَّى كَادَ يَنْشَقُّ عَمُودُ الصُّبْحِ ، ثُمَّ ثَارُوا وَذَهَبُوا ، فَأَتَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ ، " أَنِمْتَ بَعْدِي ؟ " قُلْتُ : لا وَاللَّهِ ، لَقَدْ فَزِعْتُ الْفَزْعَةَ الأُولَى حَتَّى أَرَدْتُ أَنْ آتِيَ الْبُيُوتَ فَأَسْتَغِيثَ ، حَتَّى سَمِعْتُكَ تَقْرَعُهُمْ بِعَصَاكَ ، وَكُنْتُ أَظُنُّهَا هَوَازِنَ مَكَرُوا بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيَقْتُلُوهُ ، قَالَ : " لَوْ أَنَّكَ خَرَجْتَ مِنْ هَذِهِ الْحَلَقَةِ مَا أَمِنْتُ عَلَيْكَ أَنْ يَخْطَفَكَ بَعْضُهُمْ ، فَهَلْ رَأَيْتَ مِنَ شَيْءٍ مِنْهُمْ ؟ " قُلْتُ : رَأَيْتُ رِجَالا سُودًا مُسْتَدْبِرِينَ بِثِيَابٍ بِيضٍ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أُولَئِكَ وَفْدُ جِنِّ نَصِيبِينَ ، فَسَأَلُونِي الْمَتَاعَ وَالزَّادَ ، فَمَتَّعْتُهُمْ بِكُلِّ عَظْمٍ حَامِلٍ أَوْ رَوْثَةٍ أَوْ بَعْرَةٍ " قُلْتُ : وَمَا يُغْنِي عَنْهُمْ ذَلِكَ ؟ قَالَ : " إِنَّهُمْ لا يَجِدُونَ عَظْمًا ، إِلا وَجَدُوا لَحْمَهُ الَّذِي كَانَ عَلَيْهِ يَوْمَ أُكِلَ ، وَلا رَوْثَةٍ إِلا وَجَدُوا فِيهَا حَبَّهَا الَّذِي كَانَ فِيهَا يَوْمَ أُكِلَتْ ، فَلا يَسْتَنْقِي أَحَدٌ مِنْكُمْ بِعَظْمٍ وَرَوْثَةٍ " .

Chain of narration

مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدَةَ الْمِصِّيصِيُّ ، ثَنَا أَبُو تَوْبَةَ ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ سَلامٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ سَلامٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَلامٍ ، يَقُولُ : حَدَّثَنِي مَنْ ، حَدَّثَهُ عَمْرُو بْنُ غَيْلانَ الثَّقَفِيُّ ، قَالَ : أَتَيْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ

  1. مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدَةَ الْمِصِّيصِيُّ
  2. أَبُو تَوْبَةَ
  3. مُعَاوِيَةُ بْنُ سَلامٍ
  4. زَيْدِ بْنِ سَلامٍ
  5. أَبَا سَلامٍ
  6. مَنْ
  7. عَمْرُو بْنُ غَيْلانَ الثَّقَفِيُّ
  8. عَبْدَ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ
  9. مَنْ