Archive Hadith
مسند الشاميين للطبراني
Source bookمسند الشاميين للطبراني
Original number1044
Narrators5
Reading styleClassic Ivory
Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.
Source textOriginal Arabic
، يَقُولُ : أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غُلامٌ شَابٌّ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، ائْذَنْ لِي فِي الزِّنَا , فَصَاحَ بِهِ النَّاسُ , وَقَالُوا : مَهْ , فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " ذَرُوهُ , ادْنُ " , فَدَنَا حَتَّى جَلَسَ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , فَقَالَ : " أَتُحِبُّهُ لأُمِّكَ ؟ " ، قَالَ : لا , قَالَ : " فَكَذَلِكَ النَّاسُ لا يُحِبُّونَهُ لأُمَّهَاتِهِمْ , أَتُحِبُّهُ لابْنَتِكَ ؟ " ، قَالَ : لا ، قَالَ : " وَكَذَلِكَ النَّاسُ لا يُحِبُّونَهُ لِبَنَاتِهِمْ , أَتُحِبُّهُ لأُخْتِكَ ؟ " ، قَالَ : لا , قَالَ : " فَكَذَلِكَ النَّاسُ لا يُحِبُّونَهُ لأَخَوَاتِهِمْ , أَتُحِبُّهُ لِعَمَّتِكَ ؟ " قَالَ : لا , قَالَ : " فَكَذَلِكَ النَّاسُ لا يُحِبُّونَهُ لِعَمَّاتِهِمْ , أَتُحِبُّهُ لِخَالَتِكَ ؟ " قَالَ : لا , قَالَ : " وَكَذَلِكَ النَّاسُ لا يُحِبُّونَهُ لِخَالاتِهِمْ , فَاكْرَهْ لَهُمْ مَا تَكْرَهُ لِنَفْسِكَ , وَأَحِبَّ لَهُمْ مَا تُحِبُّ لِنَفْسِكَ " , فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، ادْعُ اللَّهَ أَنْ يُطَهِّرَ قَلْبِي , فَوَضَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ عَلَى صَدْرِهِ ، فَقَالَ : " اللَّهُمَّ أَغْفِرْ ذَنْبَهُ , وَطَهِّرْ قَلْبَهُ , وَحَصِّنْ فَرْجَهُ " , قَالَ : فَلَمْ يَكُنْ بَعْدَ ذَلِكَ يَلْتَفِتُ إِلَى شَيْءٍ .
Chain of narration
أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ نَجْدَةَ ، ثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ ، ثَنَا حَرِيزُ بْنُ عُثْمَانَ ، حَدَّثَنِي سُلَيْمُ بْنُ عَامِرٍ الْخَبَائِرِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا أُمَامَةَ
- أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ نَجْدَةَ
- أَبُو الْمُغِيرَةِ
- حَرِيزُ بْنُ عُثْمَانَ
- سُلَيْمُ بْنُ عَامِرٍ الْخَبَائِرِيُّ
- أَبَا أُمَامَةَ
