Archive Hadith
مسند الشاميين للطبراني
Source bookمسند الشاميين للطبراني
Original number3547
Narrators8
Reading styleClassic Ivory
Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.
Source textOriginal Arabic
، قَالَ : بَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ قَاعِدٌ مَعَنَا إِذْ رَفَعَ بَصَرَهُ إِلَى السَّمَاءِ ، كَأَنَّهُ يَتَوَقَّعُ أَمْرًا ، فَقَالَ : " رَحِمَ اللَّهُ إِخْوَانِي بِقَزْوِينَ " يَقُولُهَا ثَلاثًا ، ثُمَّ بَكَى ، فَانْصَبَّتْ دُمُوعُهُ عَلَى خَدِّهِ ، فَجَعَلَتْ تَقْطُرُ عَلَى أَطْرَافِ لِحْيَتِهِ ، فَقَالَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : بِآبَائِنَا وَأُمَّهَاتِنَا مَا قَزْوِينُ هَذِهِ ؟ وَمَنْ إِخْوَانُكَ الَّذِينَ بِهَا ، فَإِنَّكَ ذَكَرْتَهُمْ هَهُنَا حَتَّى بَكَيْتَ ؟ قَالَ : " قَزْوِينُ بَابٌ مِنْ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ ، وَهِيَ قَرْيَةٌ يُقَالُ لَهَا : الدَّيْلَمُ ، وَهِيَ الْيَوْمُ فِي يَدِ الْمُشْرِكِينَ ، وَسَيَفْتَحُهَا اللَّهُ فِي آخِرِ الزَّمَانِ عَلَى أُمَّتِي ، فَمَنْ أَدْرَكَ ذَلِكَ الزَّمَانَ فَلْيَأْخُذْ بِنَصِيبِهِ مِنْ قَبْلَ الرِّبَاطِ بِقَزْوِينَ " .
Chain of narration
الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْحَجَّاجِ حِمَّصَةُ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ التَّرْجُمَانِيُّ ، ثَنَا شُرَيْحُ بْنُ يَزِيدَ أَبُو حَيْوَةَ ، عَنْ أَبِي نُعَيْمٍ الْخُرَاسَانِيُّ ، عَنْ مُقَاتِلِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
- الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْحَجَّاجِ حِمَّصَةُ ،
- إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ التَّرْجُمَانِيُّ
- شُرَيْحُ بْنُ يَزِيدَ أَبُو حَيْوَةَ
- أَبِي نُعَيْمٍ الْخُرَاسَانِيُّ
- مُقَاتِلِ بْنِ سُلَيْمَانَ
- مَكْحُولٍ
- أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
- أَبِي هُرَيْرَةَ
