Archive Hadith

مثير الغرام الساكن إلى أشرف الأماكن لابن الجوزي

Source bookمثير الغرام الساكن إلى أشرف الأماكن لابن الجوزي
Original number179
Narrators0
Discovery topics
Reading styleClassic Ivory

Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.

Source textOriginal Arabic
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ الصُّوفِيُّ ، أَنْبَأنَا أَبُو سَعِيدٍ الْحِيرِيُّ ، حَدَّثَنَا ابْنُ بَاكَوَيْهِ ، أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْجَبَلِيُّ ، وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى الْقُرَشِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَشْهَبِ السَّائِحُ ، قَالَ : " بَيْنَا أَنَا فِي الطَّوَافِ إِذَا بِجُوَيْرِيَةٍ قَدْ تَعَلَّقَتْ بِأَسْتَارِ الْكَعْبَةِ وَهِيَ تَقُولُ : يَا وَحْشَتِي بَعْدَ الأُنْسِ ، وَيَا ذِلَّتِي بَعْدَ الْعِزِّ ، وَيَا فَقْرِي بَعْدَ الْغِنَى . فَقُلْتُ لَهَا : مَا لَكِ ؟ أَذَهَبَ لَكِ مَالٌ أَوْ أُصِبْتِ بِمُصِيبَةٍ ؟ قَالَتْ : لا ، وَلَكِنْ كَانَ لِي قَلْبٌ فَقَدْتُهُ . قُلْتُ : وَهَذِهِ مُصِيبَتُكِ ؟ قَالَتْ : وَأَيُّ مُصِيبَةٍ أَعْظَمُ مِنْ فَقْدِ الْقُلُوبِ وَانْقِطَاعِهَا عَنِ الْمَحْبُوبِ . فَقُلْتُ لَهَا : إِنَّ حُسْنَ صَوْتِكِ قَدْ عَطَّلَ عَلَى سَامِعِيهِ الطَّوَافَ . فَقَالَتْ : يَا شَيْخُ ، الْبَيْتُ بَيْتُكَ أَمْ بَيْتُهُ ؟ قُلْتُ : بَلْ بَيْتُهُ . قَالَتِ : الْحَرَمُ حَرَمُكَ أَمْ حَرَمُهُ ؟ قُلْتُ : بَلْ حَرَمُهُ . قَالَتْ : فَدَعْنَا نَتَدَلَّلُ عَلَيْهِ عَلَى قَدْرِ مَا اسْتَزَارَنَا إِلَيْهِ . ثُمَّ قَالَتْ : بِحُبِّكَ لِي إِلا رَدَدْتَ عَلَيَّ قَلْبِي . فَقُلْتُ لَهَا : مِنْ أَيْنَ تَعْلَمِينَ أَنَّهُ يُحِبُّكِ ؟ قَالَتْ : لِعِنَايَتِهِ الْقَدِيمَةِ جَيَّشَ مِنْ أَجْلِي الْجُيُوشَ ، وَأَنْفَقَ الأَمْوَالَ ، وَأَخْرَجَنِي مِنْ بِلادِ الشِّرْكِ ، وَأَدْخَلَنِي فِي التَّوْحِيدِ ، وَعَرَّفَنِي نَفْسَهُ بَعْدَ جَهْلِي إِيَّاهُ ، فَهَلْ هَذَا إِلا لِعِنَايَتِهِ بِي ؟ قُلْتُ : كَيْفَ حُبُّكِ لَهُ ؟ قَالَتْ : أَعْظَمُ شَيْءٍ وَأَجَلُّهُ . قُلْتُ : وَتَعْرِفِينَ الْحُبَّ ؟ قَالَتْ : فَإِذَا جَهِلْتُ الْحُبَّ ، فَأَيُّ شَيْءٍ أَعْرِفُ . قُلْتُ : فَكَيْفَ هُوَ ؟ قَالَتْ : أَرَّقُ مِنَ الشَّرَابِ . قُلْتُ : فَأَيُّ شَيْءٍ هُوَ ؟ قَالَتْ : مِنْ طِينَةٍ عُجِنَتْ بِالْحَلاوَةِ ، وَخُمِّرَتْ فِي إِنَاءِ الْجَلالَةِ ، حُلْوُ الْمُجْتَنَى مَا اقْتُصِرَ ، فَإِذَا أُفْرِطَ عَادَ خَبَلا قَاتِلا ، وَفَسَادًا مُعَطَّلا ، وَهُوَ شَجَرَةٌ عَرْشُهَا كَرِيهٌ ، وَمَجْنَاهَا لَذِيذٌ ، ثُمَّ وَلَّتْ ، وَأَنْشَأَتْ تَقُولُ : وَذِي قَلَقٍ مَا يَعْرِفُ الصَّبْرَ وَالْعِزَّا لَهُ مُقْلَةٌ عَبْرَى قَدْ أَضَرَّ بِهَا الْعَنَا وَجِسْمٌ نَحِيلٌ مِنْ شَجًى لاعِجِ الْهَوَى فَمَنْ ذَا يُدَاوِي الْمُسْتَهَامَ مِنَ الضَّنَا وَلا سِيَّمَا وَالْحُبُّ صَعْبٌ مَرَامُهُ إِذَا عَطَفَتْ مِنْهُ الْعَوَاطِفُ وَالْفَنَا " .

Related Hadith