Archive Hadith
شعب الإيمان للبيهقي
Source bookشعب الإيمان للبيهقي
Original number5794
Narrators13
Reading styleClassic Ivory
Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.
Source textOriginal Arabic
، قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " إِذَا اسْتَجَدَّ ثَوْبًا سَمَّاهُ بِاسْمِهِ ، إِمَّا قَمِيصًا أَوْ عِمَامَةً ، ثُمَّ يَقُولُ : اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ كَسَوْتَنِيهِ ، أَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِهِ وَخَيْرِ مَا صُنِعَ لَهُ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهِ وَشَرِّ مَا صُنِعَ لَهُ " . قَالَ أَبُو نَضْرَةَ : وَكَانَ أَصْحَابُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا لَبِسَ أَحَدَهُمْ ثَوْبًا جَدِيدًا ، قِيلَ : تُبْلِي وَيُخْلِفُ اللَّهُ . وَفِي رِوَايَةِ ابْنِ بِشْرَانَ ، قَالَ أَبُو نَضْرَةَ : وَكَانَ أَصْحَابُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَأَوْا عَلَى أَحَدِهِمْ ثَوْبًا ، قَالَ : يَبْلَى وَيُخْلِفُ اللَّهُ . وَقَالَ فِي الْحَدِيثِ : قَمِيصًا أَوْ إِزَارًا أَوْ عِمَامَةً ، يَقُولُ : وَالْبَاقِي سَوَاءٌ .
Chain of narration
أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ ، أَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ الْفَقِيهُ إِمْلاءً ، قَالَ : قُرِئَ عَلَى يَحْيَى بْنِ جَعْفَرٍ وَأَنَا أَسْمَعُ ، أَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، الْجُرَيْرِيُّ ، ح . وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ ، أَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ
- أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ
- أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ الْفَقِيهُ
- يَحْيَى بْنِ جَعْفَرٍ
- عَبْدُ الْوَهَّابِ
- الْجُرَيْرِيُّ
- أَبُو عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الرُّوذْبَارِيُّ
- أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ
- أَبُو دَاوُدَ
- عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ
- ابْنُ الْمُبَارَكِ
- الْجُرَيْرِيِّ
- أَبِي نَضْرَةَ
- أَبِي سَعِيدٍ
