Archive Hadith

شعب الإيمان للبيهقي

Source bookشعب الإيمان للبيهقي
Original number7968
Narrators12
Reading styleClassic Ivory

Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.

Source textOriginal Arabic
، قَالَ : لَجَأَ أَهْلُ بَيْتٍ إِلَيَّ فَكَانُوا فِي جَوَارِي ، فَخَرَجْتُ لِبَعْضِ شَأْنِي ، قَالَ : فَمَرَّتْ خَيْلٌ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاجْتَاحَتْهُمْ ، فَلَمَّا قَدِمْتُ الْمَاءَ ، قُلْتُ : مَا فَعَلَ جِيرَانِي ؟ قَالُوا : مَرَّتْ عَلَيْهِمْ خَيْلُ مُحَمَّدٍ فَاجْتَاحَتْهُمْ ، فَخَرَجْتُ كَمَا أَنَا حَتَّى قَدِمْتُ عَلَيْهِ الْمَدِينَةَ ، فَإِذَا حَوْلَهُ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِهِ فَقُمْتُ إِلَيْهِ ، فَقُلْتُ : يَا مُحَمَّدُ ، خَلِّ لِي عَنْ جِيرَانِي ، قَالَ : " يَا أَبَا فُلانٍ ، الْحَقُّ الَّذِي جَعَلَ اللَّهُ فِيهِمْ لِلْمُسْلِمِينَ ، قُلْتُ : يَا مُحَمَّدُ خَلِّ لِي عَنْ جِيرَانِي ، قَالَ : يَا أَبَا فُلانٍ ، الْحَقُّ الَّذِي جَعَلَ اللَّهُ فِيهِمْ لِلْمُسْلِمِينَ ، قُلْتُ : يَا مُحَمَّدُ ، أَتَنْهَى عَنِ الشَّرِّ وَتَسْتَخْلِي بِهِ ؟ قَالَ : ذَاكَ وَيْحَكَ أَشَدُّ عَلَيَّ ، خَلُّوا لَهُ عَنْ جِيرَانِهِ " ، قَالَ الإِمَامُ أَحْمَدُ رَحِمَهُ اللَّهُ : وَيُحْتَمَلُ أَنَّهُ اسْتَطَابَ قُلُوبَ مَنْ يَخُونُهُ وَعَوَّضَ عَنِ الْخُمُسِ أَهْلَهُ ، وَرَدَّهُ وَاحْتَمَلَ عَنْهُ مَا قَالَ فِيهِ حِلْمًا مِنْهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَكَأَنَّهُ كَانَ يَرْجُو إِسْلامَهُ ، وَاللَّهُ أَعْلَمُ . أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ ، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ الأَصَمُّ ، ثنا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، ثنا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ ، فَذَكَرَ مِثْلَ رِوَايَةِ ابْنِ بِشْرَانَ الَّذِي قَبْلَهُ ، وَقَالَ فِي آخِرِهِ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " وَيْحَكَ ، أَشَدُّ عَلَيَّ إِنْ كُنْتُ كَمَا تَقُولُ ، خَلُّوا لَهُ عَنْ جِيرَانِهِ " .

Chain of narration

أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ ، أنا أَبُو الْحُسَيْنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ الْمِصْرِيُّ ، نا مَالِكٌ أَبُو غَسَّانَ ، ثنا أَبُو عُثْمَانَ ، نا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ ، عَنْ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، حَدَّثَنِي عَمِّي

  1. أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ
  2. أَبُو الْحُسَيْنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ الْمِصْرِيُّ
  3. مَالِكٌ أَبُو غَسَّانَ
  4. أَبُو عُثْمَانَ
  5. عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ
  6. بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ
  7. أَبِيهِ
  8. عَمِّي
  9. أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ
  10. أَبُو الْعَبَّاسِ الأَصَمُّ
  11. يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ
  12. عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ