Archive Hadith
شعب الإيمان للبيهقي
Source bookشعب الإيمان للبيهقي
Original number9837
Narrators12
Reading styleClassic Ivory
Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.
Source textOriginal Arabic
، قَالَ : " أَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ ، صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، بِبَعْضِ جَسَدِي ، فَقَالَ : يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ ، كُنْ فِي الدُّنْيَا كَأَنَّكَ غَرِيبٌ ، أَوْ كَأَنَّكَ عَابِرُ سَبِيلٍ ، وَعُدَّ نَفْسَكَ مِنْ أَهْلِ الْقُبُورِ " , زَادَ خَالِدٌ فِي رِوَايَتِهِ ، قَالَ مُجَاهِدٌ : ثُمّ قَالَ لِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ : يَا مُجَاهِدُ ، " إِذَا أَصْبَحْتَ فَلا تُحَدِّثْ نَفْسَكَ بِالْمَسَاءِ ، وَإِذَا أَمْسَيْتَ فَلا تُحَدِّثْ نَفْسَكَ بِالصَّبَاحِ ، وَخُذْ مِنْ حَيَاتِكَ لِمَوْتِكَ وَمِنْ صِحَّتِكَ لِسَقَمِكَ ، فَإِنَّكَ لا تَدْرِي يَا عَبْدَ اللَّهِ مَا اسْمُكَ غَدًا " .
Chain of narration
أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الصَّفَّارُ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي الدُّنْيَا ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ خِدَاشٍ . وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِي ، أَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، قَالا : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ
- أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو
- أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الصَّفَّارُ
- أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي الدُّنْيَا
- خَالِدُ بْنُ خِدَاشٍ
- أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِي
- الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ
- يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ
- مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ
- حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ
- لَيْثٍ
- مُجَاهِدٍ
- ابْنِ عُمَرَ
