Archive Hadith
تاريخ دمشق لابن عساكر
Source bookتاريخ دمشق لابن عساكر
Original number9578
Narrators12
Reading styleClassic Ivory
Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.
Source textOriginal Arabic
، قَالَ : انْصَرَفْنَا مِنْ غَزْوَةِ تَبُوكَ ، فَمَرَّ بِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِاللَّيْلِ ، وَجَمَلِي قَدْ قَامَ ، وَأَنَا أَحُطُّ عَنْهُ ، فَقَالَ : " مَنْ هَذَا ؟ " قُلْتُ : جَابِرٌ ، فَقَالَ : " مَا لَكَ ؟ " قُلْتُ : جَمَلِي قَدْ قَامَ ، وَأَنَا أَحُطُّ عَنْهُ ، فَقَالَ : " ارْدُدْ عَلَيْهِ مَتَاعَكَ وَارْكَبْهُ " ، فَدَنَا إِلَيْهِ ، فَمَسَّهُ ، فَقَامَ بِيَ الْجَمَلُ ، فَجَعَلْتُ لا أَضْبِطُهُ فِي السَّيْرِ ، قَالَ لِي : " يَا جَابِرُ ، تَبِيعُنِي جَمَلَكَ ؟ " قَالَ : قُلْتُ : نَعَمْ ، فَقَالَ : " بِكَمْ ؟ " قُلْتُ : بِدِرْهَمٍ ، قَالَ : " لا يَكُونُ جَمَلٌ بِدِرْهَمٍ " ، قَالَ : قُلْتُ : بِدِرْهَمَيْنِ ، قَالَ : " لا ، أَخَذْتُهُ مِنْكَ بِأَرْبَعِينَ دِرْهَمًا ، وَحَمَلْنَاكَ عَلَيْهِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ " . قَالَ : ثُمَّ قَالَ : " يَا جَابِرُ ، يُوشِكُ أَنْ تَأْتِيَ الْمَدِينَةَ ، فَتَنَامَ عَلَى فِرَاشِكَ " ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، لا وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا لَنَا فِرَاشٌ نَنَامُ عَلَيْهِ ، إِلا أَنَّ أَرْضَنَا رَمْلَةٌ ، فَنَرُشُّهَا بَالْمَاءِ ، فَنَنَامُ عَلَيْهَا ، ثُمَّ قَالَ : " تَزَوَجْتَ ؟ " قُلْتُ : نَعَمْ ، قَالَ : " بِكْرٌ أَمْ ثَيِّبٌ ؟ " قَالَ : قُلْتُ : ثَيِّبٌ ، قَالَ : " فَهَلا تَزَوَجَتَ بِكْرًا تُلاعِبُهَا وَتُلاعِبُكَ ؟ " ، قَالَ جَابِرٌ : فَأَقَامَ الْجَمَلُ عِنْدِي زَمَانَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَبِي بَكْرٍ ، وَعُمَرَ ، وَأَتَيْتُ بِهِ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، فَقُلْتُ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، هَلْ لَكَ بِشَيْخٍ قَدْ شَهِدَ بَدْرًا وَالْحُدَيْبِيَةَ ، قَالَ : جِئْ بِهِ ، فَبَعَثَ بِهِ إِلَى إِبِلِ الصَّدَقَةِ ، فَقَالَ : ارْعَاهُ فِي أَطْيَبِ الْمَرَاعِي ، وَاسْقِهِ مِنْ أَعْذَبِ الْمَاءِ ، فَإِنْ تُوُفِّيَ فَاحْفُرْ لَهُ حُفْرَةً ، فَادْفِنْهُ فِيهَا ، قَالَ عَطَاءٌ : فَعُمَرُ يَحْفَظُ جَمَلا كَانَ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَهُوَ بِابْنَتِهِ أَرْحَمُ .
Chain of narration
أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ الْمُسْلِمِ الْفَقِيهُ ، أنا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَحْمَدَ الْكَتَّانِيُّ ، أنا أَبُو الْقَاسِمِ تَمَّامُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْحَافِظُ ، أنا أَبُو زُرْعَةَ مُحَمَّدٌ ، وَأَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ ابنا عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي دجَانَةَ ، نا أَبُو عُثْمَانَ سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ مَرْوَانَ الْحَلَبِيُّ ، نا أَبُو نُعَيْمٍ عُبَيْدُ بْنُ هِشَامٍ الْحَلَبِيُّ ، نا عَطَاءُ بْنُ مُسْلِمٍ الْخَفَّافُ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ
- أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ الْمُسْلِمِ الْفَقِيهُ
- أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَحْمَدَ الْكَتَّانِيُّ
- أَبُو الْقَاسِمِ تَمَّامُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْحَافِظُ
- أَبُو زُرْعَةَ مُحَمَّدٌ
- وَأَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ
- أَبُو عُثْمَانَ سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ مَرْوَانَ الْحَلَبِيُّ
- أَبُو نُعَيْمٍ عُبَيْدُ بْنُ هِشَامٍ الْحَلَبِيُّ
- عَطَاءُ بْنُ مُسْلِمٍ الْخَفَّافُ
- سُفْيَانَ
- سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ
- أَبِي الزُّبَيْرِ
- جَابِرٍ
