Archive Hadith

تاريخ دمشق لابن عساكر

Source bookتاريخ دمشق لابن عساكر
Original number5805
Narrators8
Reading styleClassic Ivory

Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.

Source textOriginal Arabic
، قَالَ : أَهْدَى حَكِيمُ بْنُ حِزَامٍ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم - فِي الْهُدْنَةِ الَّتِي كَانَتْ بَيْنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَبَيْنَ قُرَيْشٍ - حُلَّةَ ذِي يَزِنَ - اشْتَرَاهَا بِثَلاثِمِائَةِ دِينَارٍ - فَرَدَّهَا عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ : " إِنِّي لا أَقْبَلُ هَدِيَّةَ مُشْرِكٍ " فَبَاعَهَا حَكِيمٌ ، وَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنِ اشْتَرَاهَا له فَلَبِسَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا رَآهُ حَكِيمٌ فِيهَا قَالَ : مَا تَنْظُرُ الْحُكَّامُ بِالْفَضْلِ بَعْدَمَا بَدَا سَابِقٌ ذُو غُرَّةٍ وَحُجُولُ فَكَسَاهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدِ بْنَ حَارِثَةَ ، فَرَآهَا عَلَيْهِ حَكِيمٌ فَقَالَ : بَخٍ بَخٍ يَا أُسَامَةَ ، عَلَيْكَ حُلَّةُ ذِي يَزِنَ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " قُلْ لَهُ وَمَا يَمْنَعُنِي ؟ وَأَنَا خَيْرٌ مِنْهُ ، وَأَبِي خَيْرٌ مِنْ أَبِيهِ " .

Chain of narration

أَبُو غَالِبٍ ، وَأَبُو عَبْدِ اللَّهِ ابْنَا الْبَنَّا ، قَالا : أنا أَبُو جَعْفَرِ بْنُ الْمُسْلِمَةِ ، أنا أَبُو طَاهِرٍ الْمُخَلِّصُ ، نا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الطُّوسِيُّ ، نا الزُّبَيْرُ بْنُ بَكَّارٍ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سَلامٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عِيَاضٍ

  1. أَبُو غَالِبٍ
  2. وَأَبُو عَبْدِ اللَّهِ
  3. أَبُو جَعْفَرِ بْنُ الْمُسْلِمَةِ
  4. أَبُو طَاهِرٍ الْمُخَلِّصُ
  5. أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الطُّوسِيُّ
  6. الزُّبَيْرُ بْنُ بَكَّارٍ
  7. مُحَمَّدُ بْنُ سَلامٍ
  8. يَزِيدَ بْنِ عِيَاضٍ