Archive Hadith
تاريخ دمشق لابن عساكر
Source bookتاريخ دمشق لابن عساكر
Original number9138
Narrators10
Reading styleClassic Ivory
Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.
Source textOriginal Arabic
، قَالَ : قَدِمْنَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ سِتَّةُ نَفَرٍ : تَمِيمُ بْنُ أَوْسٍ ، وَنُعَيْمُ بْنُ أَوْسٍ أَخُوهُ ، وَيَزِيدُ بْنُ قَيْسٍ ، وَأَبُو هِنْدِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ - وَهُوَ صَاحِبُ الْحَدِيثِ - وَأَخُوهُ الطَّيِّبُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، " فَسَمَّاهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ " ، وَفَاكِهُ بْنُ النُّعْمَانِ ، فَأَسْلَمْنَا ، وَسَأَلْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُقْطِعَنَا مِنْ أَرْضِ الشَّامِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " سَلُو حَيْثُ شِئْتُمْ " . فَقَالَ تَمِيمٌ : أَرَى أَنْ نَسْأَلَهُ بَيْتَ الْمَقْدِسِ وَكُوَرَهَا ، فَقَالَ أَبُو هِنْدٍ : وَكَذَلِكَ يَكُونُ فِيهَا مُلُكُ الْعَرَبِ ، وَأَخَافُ أَنْ لا يَتِمَّ لَنَا هَذَا ، فَقَالَ تَمِيمٌ : فَنَسْأَلُهُ بَيْتَ حَبْرِينَ وَكُوَرَتَهَا ، فَقَالَ أَبُو هِنْدٍ : هَذَا أَكْبَرُ وَأَكْبَرُ ، فَقَالَ : فَأَيْنَ ؟ فَقَالَ : أَرَى أَنْ نَسْأَلَهُ الْقُرَى الَّتِي يَقَعُ فِيهَا حِصْنُ تَلٍّ مَعَ آثَارِ إِبْرَاهِيمَ ، فَقَالَ تَمِيمٌ : أَصَبْتَ وَوُفِّقْتَ ، قَالَ : فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " تَمِيمُ ، أَتُحِبُّ تُخْبِرُنِي مَا كُنْتُمْ فِيهِ ، أَوْ أُخْبِرُكَ ؟ " . فَقَالَ تَمِيمٌ : بَلْ تُخْبِرُنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ ، نَزْدَدْ إِيمَانًا ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلَّى اللَّهِ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَرَدْتُمْ أَمْرًا ، وَأَرَادَ هَذَا غَيْرَهُ ، وَنِعْمَ الرَّأْيُ رَأَى " . قَالَ : فَدَعَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقِطْعَةِ جِلْدٍ مِنْ أَدَمٍ ، فَكَتَبَ لَنَا فِيهَا كِتَابًا نُسْخَتُهُ : " بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ . هَذَا ذِكْرُ مَا وَهَبَ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ لِلدَّارِيِّينَ إِذْ أَعْطَاهُ اللَّهُ الأَرْضَ ، وَهَبَ لَهُمْ بَيْنَ عَيْنِ حَبْرُونَ وَبَيْتِ إِبْرَاهِيمَ بِمَنْ فِيهِنَّ ، لَهُمْ أَبَدًا ، شَهِدَ عَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَلِبِ ، وَجَهْمُ بْنُ قَيْسٍ ، وَشُرَحْبِيلُ بْنُ حَسَنَةَ وَكَتَبَ " . قَالَ : ثُمَّ دَخَلَ بِالْكِتَابِ إِلَى مَنْزِلِهِ ، فَعَالَجَ فِي زَاوِيَّةٍ الرُّقْعَةَ ، وَعَسَاهُ شَيْءٌ لا يَعْرِفُ ، وَعَقَدَهُ مِنْ خَارِجِ الرُّقْعَةِ بِسَيْرٍ عَقْدَيْنِ ، وَخَرَجَ إِلَيْنَا بِهِ مَطْوِيًّا ، وَهُوَ يَقُولُ : إِنَّ أَوْلَى النَّاسِ بِإِبْرَاهِيمَ لَلَّذِينَ اتَّبَعُوهُ وَهَذَا النَّبِيُّ وَالَّذِينَ آمَنُوا وَاللَّهُ وَلِيُّ الْمُؤْمِنِينَ سورة آل عمران آية 68 ، ثُمَّ قَالَ : " انْصَرِفُوا حَتَّى تَسْمَعُوا بِي قَدْ هَاجَرْتُ " . قَالَ أَبُو هِنْدٍ : فَانْصَرَفْنَا ، فَلَمَّا هَاجَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم إِلَى الْمَدِينَةِ قَدِمْنَا عَلَيْهِ ، فَسَأَلْنَاهُ أَنْ يُجَدِّدَ لَنَا كِتَابًا ، فَكَتَبَ لَنَا كِتَابًا نُسْخَتُهُ : " بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ . هَذَا مَا أَنْطَى مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِتَمِيمٍ الدَّارِيِّ وَأَصْحَابِهِ ، إِنِّي أَنْطَيْتُكُمْ عَيْنَ حَبْرُونَ وَالرَّطُومَ ، وَبَيْتَ إِبْرَاهِيمَ بِدِمَنِهِمْ ، وَجَمِيعَ مَا فِيهِمْ نَطِيَّةً بَتَةً ، وَنَفَّذْتُ وَسَلَّمْتُ ذَلِكَ لَهُمْ وَلأَعْقَابِهِمْ مِنْ بَعْدِهِمْ أَبَدَ الأَبَدِ . فَمَنْ آذَاهُمْ فِيهَا آذَاهُ اللَّهُ . شَهِدَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي قُحَافَةَ ، وَعُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ، وَعُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ ، وَعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، وُمُعَاوِيَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ ، وَكَتَبَ " . فَلَمَّا قُبِضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَوَلِيَ أَبُو بَكْرٍ ، وَجَّهَ الْجُنُودَ إِلَى الشَّامِ فَكَتَبَ لَنَا كِتَابًا نُسْخَتُهُ : بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ، مِنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ ، إِلَى أَبِي عُبَيْدَةَ بْنَ الْجَرَّاحِ ، سَلامٌ عَلَيْكَ ، فَإِنِّي أَحْمَدُ إِلَيْكَ اللَّهَ الَّذِي لا إِلَهَ إِلا هُوَ ، أَمَّا بَعْدُ : امْنَعْ مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ مِنَ الْفَسَادِ فِي قُرَى الدَّارِيِّينَ ، وَإِنْ كَانَ أَهْلُهَا قَدْ جَلَوْا عَنْهَا ، وَأَرَادَ الدَّارِيُّونَ أَنْ يَزْرَعُوهَا ، فَإِذَا رَجَعَ أَهْلُهَا إِلَيْهَا فَهِيَ لَهُمْ وَأَحَقُّ بِهِمْ ، وَالسَّلامُ عَلَيْكَ " .
Chain of narration
أَبُو الْقَاسِمِ الْوَاسِطِيُّ ، أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ الْخَطِيبُ ، أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَسَنُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ الْعَبَّاسِ النِّعَالِيُّ ، أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ الْجَبَلِيُّ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْبَاقِي الأَذَنِيُّ ، حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ زِيَادِ بْنِ فَايِدِ بْنِ زِيَادِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ الدَّارِيُّ ، حَدَّثَنِي زِيَادُ بْنُ فَايِدٍ ، عَنْ أَبِيهِ فَايِدِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ جَدِّهِ زِيَادِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ أَبِي هِنْدٍ الدَّارِيِّ
- أَبُو الْقَاسِمِ الْوَاسِطِيُّ
- أَبُو بَكْرٍ الْخَطِيبُ
- أَبُو عَلِيٍّ الْحَسَنُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ الْعَبَّاسِ النِّعَالِيُّ
- أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ الْجَبَلِيُّ
- يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْبَاقِي الأَذَنِيُّ
- سَعِيدُ بْنُ زِيَادِ بْنِ فَايِدِ بْنِ زِيَادِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ
- زِيَادُ بْنُ فَايِدٍ
- فَايِدِ بْنِ زِيَادٍ
- زِيَادِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ
- أَبِي هِنْدٍ الدَّارِيِّ
