Archive Hadith
تاريخ دمشق لابن عساكر
Source bookتاريخ دمشق لابن عساكر
Original number9851
Narrators11
Reading styleClassic Ivory
Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.
Source textOriginal Arabic
رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ : يَا سُبْحَانَ اللَّهِ ! مَا أَزْهَدَ كَثِيرًا مِنَ النَّاسِ فِي خَيْرٍ ، عَجَبًا لِرَجُلٍ يَجِيئُهُ أَخُوهُ الْمُسْلِمُ فِي حَاجَةٍ ، فَلا يَرَى نَفْسَهُ لِلْخَيْرِ أَهْلا ، فَلَوْ كَانَ لا يَرْجُو ثَوَابًا ، وَلا يَخْشَى عَذَابًا ، لَكَانَ يَنْبَغِي أَنْ يُسَارِعَ فِي مَكَارِمِ الأَخْلاقِ ، فَإِنَّهَا تَدُلُّ عَلَى سَبِيلِ النَّجَاحِ ، فَقَامَ إِلَيْهِ رَجُلٌ ، وَقَالَ : فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، أَسَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، وَمَا هُوَ خَيْرٌ مِنْهُ ، لَمَّا أُتِيَ بِسَبَايَا طَيْءٍ ، وَقَفَتْ جَارِيَّةٌ حَمَرَاءُ ، لَعْسَاءُ ، ذَلْفَاءُ ، عَيْطَاءُ ، شَمَّاءُ الأَنْفِ ، مُعْتَدِلَةُ الْقَامَةِ وَالْهَامَةِ ، دَرْمَاءُ الْكَعْبَيْنِ ، خدْلَةُ السَّاقَيْنِ ، لَفَّاءُ الْفَخْذَيْنِ ، خَمِيصَةُ الْخِصْرَيْنِ ، ضَامِرَةُ الْكَشْحَيْنِ ، مَصْقُولَةُ الْمَتْنَيْنِ ، قَالَ : فَلَمَّا رَأَيْتُهَا أُعْجَبْتُ بِهَا ، وَقُلْتُ : لأَطْلُبَنَّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَجَعَلَهَا فِي فَيْءٍ ، فَلَمَّا تَكَلَّمَتْ أُنْسِيتُ جَمَالَهَا لِمَا رَأَيْتُ مِنْ فَصَاحَتِهَا ، فَقَالَتْ : يَا مُحَمَّدُ ، إِنْ رَأَيْتَ أَنْ تُخَلِّيَ عَنَّا ، وَلا تُشْمِتَ بِي أَحْيَاءَ الْعَرَبِ ، فَإِنِّي ابْنَةُ سَيِّدِ قَوْمِي ، وَإِنَّ أَبِي كَانَ يَحْمِي الذِّمَارَ ، وَيَفُكُ الْعَانِيَ ، وَيُشْبِعُ الْجَائِعَ ، وَيَكْسُو الْعَارِيَ ، وَيُقْرِي الضَّيْفَ ، وَيُطْعِمُ الطَّعَامَ ، وَيُفْشِي السَّلامَ ، وَلَمْ يَرُدَّ طَالِبَ حَاجَةٍ قَطُّ ، أَنَا ابْنَةُ حَاتِمِ طَيْءٍ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " يَا جَارِيَةُ ، هَذِهِ صِفَةُ الْمُؤْمِنِينَ ، لَوْ كَانَ أَبُوكِ مُسْلِمًا لَتَرَحَّمْنَا عَلَيْهِ ، خَلُّوا عَنْهَا ، فَإِنَّ أَبَاهَا كَانَ يُحِبُّ مَكَارِمَ الأَخْلاقِ ، وَاللَّهُ يُحِبُّ مَكَارِمَ الأَخْلاقِ " ، فَقَامَ أَبُو بُرْدَةَ بْنُ نِيَارٍ ، وَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، وَاللَّهُ يُحِبُّ مَكَارِمَ الأَخْلاقِ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لا يَدْخُلَنَّ الْجَنَّةَ أَحَدٌ إِلا بِحُسْنِ الْخُلُقِ " . انتهى .
Chain of narration
أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْفُرَاوِيُّ ، أَنْبَأَنَا أَبُو بَكْرٍ الْبَيْهَقِيُّ ، أَنْبَأَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ ، حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُوسُفَ الْعُمَانِيُّ ، نَبَّأَنَا أَبُو سَعِيدٍ عُبَيْدُ بْنُ كَثِيرِ بْنِ عَبْدِ الْوَاحِدِ الْكُوفِيُّ ، نَبَّأَ ضِرارُ بْنُ صُرَدَ ، نَبَّأَنَا عَاصِمُ بْنُ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ الثُّمَالِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُنْدُبٍ ، عَنْ كُمَيْلِ بْنِ زِيَادٍ النَّخَعِيُّ ، قَالَ : قَالَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ
- أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْفُرَاوِيُّ
- أَبُو بَكْرٍ الْبَيْهَقِيُّ
- أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ
- أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُوسُفَ الْعُمَانِيُّ
- أَبُو سَعِيدٍ عُبَيْدُ بْنُ كَثِيرِ بْنِ عَبْدِ الْوَاحِدِ الْكُوفِيُّ
- ضِرارُ بْنُ صُرَدَ
- عَاصِمُ بْنُ حُمَيْدٍ
- أَبِي حَمْزَةَ الثُّمَالِيِّ
- عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُنْدُبٍ
- كُمَيْلِ بْنِ زِيَادٍ النَّخَعِيُّ
- عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ
