Archive Hadith

تاريخ دمشق لابن عساكر

Source bookتاريخ دمشق لابن عساكر
Original number5631
Narrators2
Reading styleClassic Ivory

Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.

Source textOriginal Arabic
، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ : " تَحَاجَّ آدَمُ وَمُوسَى ، فَقَالَ آدَمُ لِمُوسَى : أَنْتَ مُوسَى الَّذِي اصْطَفَاكَ اللَّهُ عَلَى خَلْقِهِ ، وَبَعَثَكَ بِرِسَالَاتِهِ ، ثُمَّ صَنَعْتَ الَّذِي صَنَعْتَ يَعْنِي النَّفْسَ الَّتِي قَتَلَ ، فَقَالَ مُوسَى لِآدَمَ : وَأَنْتَ الَّذِي خَلَقَكَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ بِيَدِهِ ، وَأَسْجَدَ لَكَ مَلَائِكَتَهُ ، وَأَسْكَنَكَ جَنَّتَهُ ، ثُمَّ فَعَلْتَ الَّذِي فَعَلْتَ ؟ فَلَوْلَا مَا فَعَلْتَ لَدَخَلَتْ ذُرِّيَّتُكَ الْجَنَّةَ ؟ فَقَالَ آدَمُ لِمُوسَى : - قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سُلَيْمَانَ : قَالَ أَبِي : ذِكْرُ قُرَّةَ هَاهُنَا حَرْفًا لَمْ أَضْبُطْهُ - فِي أَمْرٍ قَدْ قُدِّرَ عَلَيَّ قَبْلَ أَنْ أُخْلَقَ ؟ " ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : "فَحَجَّ آدَمُ مُوسَى ، فَحَجَّ آدَمُ مُوسَى " ثَلَاثًا ، قَالَ ابْنُ شَاهِينَ : وَلَا يُعْرَفُ هَذَا الْكَلَامُ إِلَّا فِي هَذِهِ الرِّوَايَةِ فِيمَا أَلْزَمَ آدَمُ مُوسَى ، قَبْلَ أَنْ يُلْزِمَ مُوسَى لِآدَمَ فِي الْقَتْلِ .

Chain of narration

قُرَّةُ بْنُ حَبِيبٍ الْقُشَيْرِيُّ ، نا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدٍ ، وَيَحْيَى بْنِ أَبِيكَثِيرٍ ، قَالَا : نا أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْنٍ ، حَدَّثَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ

  1. قُرَّةُ بْنُ حَبِيبٍ الْقُشَيْرِيُّ
  2. أَبُو هُرَيْرَةَ