Archive Hadith
تاريخ دمشق لابن عساكر
Source bookتاريخ دمشق لابن عساكر
Original number4340
Narrators10
Reading styleClassic Ivory
Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.
Source textOriginal Arabic
، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ جَاءَ إِلَيْهِ رَجُلٌ ، فَقَالَ : مَا لِي إِنْ شَهِدْتُ أَنْ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ وَكَبَّرْتُهُ وَحَمِدْتُهُ وَسَبَّحْتُهُ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنَّ إِبْرَاهِيمَ سَأَلَ رَبَّهُ ، فَقَالَ : يَا رَبِّ ، مَا جَزَاءُ مَنْ هَلَّكَ مُخْلِصًا مِنْ قَلْبِهِ ؟ قَالَ : يَا إِبْرَاهِيمُ ، جَزَاؤُهُ أَنْ يَكُونَ كَيَوْمِ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ مِنَ الذُّنُوبِ . قَالَ : يَا رَبِّ ، فَمَا جَزَاءُ مَنْ كَبَّرَكَ ؟ قَالَ : عَظُمَ مَقَامُهُ . قَالَ : يَا رَبِّ ، مَا جَزَاءُ مَنْ حَمِدَكَ ؟ قَالَ : الْحَمْدُ مِفْتَاحُ الشُّكْرِ ، وَخَاتِمَتُهُ شُكْرٌ ، وَالْحَمْدُ يُعْرَجُ بِهِ إِلَى رَبِّ الْعَالَمِينَ . قَالَ : يَا رَبِّ ، فَمَا جَزَاءُ مَنْ سَبَّحَكَ ؟ قَالَ : لا يَعْلَمُ تَأْوِيلَ التَّسْبِيحِ إِلا رَبُّ الْعَالَمِينَ " .
Chain of narration
أَبُو الْقَاسِمِ بْن السَّمَرْقَنْدِيِّ ، أنا أَبُو الْقَاسِمِ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعَدَةَ الْجُرْجَانِيُّ ، أنا أَبُو عَمْرٍو عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَارِسِيُّ ، أنا أَبُو أَحْمَدَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَدِيٍّ الْجُرْجَانِيُّ ، نا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْبَغْدَادِيُّ ، بِحَلَبَ ، نا أَبُو هِشَامٍ الرِّفَاعِيُّ ، نا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، نا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
- أَبُو الْقَاسِمِ بْن السَّمَرْقَنْدِيِّ
- أَبُو الْقَاسِمِ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعَدَةَ الْجُرْجَانِيُّ
- أَبُو عَمْرٍو عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَارِسِيُّ
- أَبُو أَحْمَدَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَدِيٍّ الْجُرْجَانِيُّ
- أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْبَغْدَادِيُّ
- أَبُو هِشَامٍ الرِّفَاعِيُّ
- زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ
- عُمَرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
- يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ
- أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ