Archive Hadith
تاريخ دمشق لابن عساكر
Source bookتاريخ دمشق لابن عساكر
Original number5506
Narrators7
Reading styleClassic Ivory
Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.
Source textOriginal Arabic
مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالُوا : أُخْرِجَ إِبْلِيسُ مِنَ الْجَنَّةِ ، وَلُعِنَ وَأُسْكِنَ آدَمُ حِينَ ، قَالَ لَهُ : اسْكُنْ أَنْتَ وَزَوْجُكَ الْجَنَّةَ سورة البقرة آية 35 ، فَكَانَ يَمْشِي فِيهَا وَحْشِيًّا لَيْسَ لَهُ زَوْجٌ يَسْكُنُ إِلَيْهَا ، فَنَامَ نَوْمَةً ، فَاسْتَيْقَظَ وَإِذَا عِنْدَ رَأْسِهِ امْرَأَةٌ قَاعِدَةٌ خَلَقَهَا اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ ضِلْعِهِ ، فَسَأَلَهَا : مَا أَنْتِ ؟ قَالَتِ : امْرَأَةٌ ، قَالَ : وَلِمَ خُلِقْتِ ؟ قَالَتْ : تَسْكُنُ إِلَيَّ ، فَقَالَتْ لَهُ الْمَلائِكَةُ يَنْظُرُونَ مَا بَلَغَ عِلْمُهُ : مَا اسْمُهَا يَا آدَمُ ؟ قَالَ : حَوَّاءُ : قَالُوا : لِمَ سُمِّيَتْ حَوَّاءَ ؟ قَالَ : لأَنَّهَا خُلِقَتْ مِنْ شَيْءٍ حَيٍّ ، فَقَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ له : اسْكُنْ أَنْتَ وَزَوْجُكَ الْجَنَّةَ وَكُلَا مِنْهَا رَغَدًا حَيْثُ شِئْتُمَا سورة البقرة آية 35 - وَالرَّغَدُ : الْهَنِيءُ - وَلا تَقْرَبَا هَذِهِ الشَّجَرَةَ فَتَكُونَا مِنَ الظَّالِمِينَ سورة البقرة آية 35 ثُمَّ إنَّ إِبْلِيسَ حَلَفَ لَهُمَا بِاللَّهِ : إِنِّي لَكُمَا مِنَ النَّاصِحِينَ ، وَ قَالَ يَا آدَمُ هَلْ أَدُلُّكَ عَلَى شَجَرَةِ الْخُلْدِ وَمُلْكٍ لا يَبْلَى سورة طه آية 120 ، وَعَلِمَ أَنَّ لَهُمَا سَوْأَةً ، وَإِنَّمَا أَرَادَ أَنْ يُبْدِيَ لَهُمَا سَوْءَاتِهِمَا ، مَا تَوَارَى عَنْهُمَا ، وَيَهْتِكَ لِبَاسَهُمَا ، فَتَقَدَّمَتْ حَوَّاءُ فَأَكَلَتْ ، ثُمَّ قَالَتْ : يَا آدَمُ كُلْ ، فَإِنِّي قَدْ أَكَلْتُ فَلَمْ يَضُرُّنِي ، فَلَمَّا أَكَلَ آدَمُ بَدَتْ لَهُمَا سَوْءَاتُهُمَا وَطَفِقَا يَخْصِفَانِ عَلَيْهِمَا مِنْ وَرَقِ الْجَنَّةِ وَنَادَاهُمَا رَبُّهُمَا أَلَمْ أَنْهَكُمَا عَنْ تِلْكُمَا الشَّجَرَةِ وَأَقُلْ لَكُمَا إِنَّ الشَّيْطَانَ لَكُمَا عَدُوٌّ مُبِينٌ سورة الأعراف آية 22 . فَقَالَ آدَمُ : إِنَّهُ حَلَفَ لِي بِكَ ، وَلَمْ أَكُنْ أَنْ أَظُنَّ أَحَدًا مِنْ خَلْقِكَ يَحْلِفُ بِكَ كَاذِبًا ، وَإِنْ لَمْ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ الْخَاسِرِينَ { 23 } قَالَ اهْبِطُوا بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ ، سورة الأعراف آية 23-24 ، فَأَهْبَطَهُمْ إِلَى الأَرْضِ آدَمَ ، وَحَوَّاءَ ، وَإِبْلِيسَ ، وَالْحَيَّةَ ، وَلَكُمْ فِي الأَرْضِ مُسْتَقَرٌّ وَمَتَاعٌ إِلَى حِينٍ سورة الأعراف آية 24 .
Chain of narration
أَبِي أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ، أنا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَاصِمٍ ، نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ النُّعْمَانِ ، نا عَمْرُو بْنُ حَمَّادٍ ، نا أَسْبَاطُ بْنُ نَصْرٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ السُّدِّيِّ ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ ، وَعَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، وَعَنْ مُرَّةَ بْنُ شُرَاحِيلَ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، وَعَنْ أُنَاسٍ
- أَبِي أَبُو عَبْدِ اللَّهِ
- عَمْرُو بْنُ حَمَّادٍ
- أَسْبَاطُ بْنُ نَصْرٍ
- ابْنِ عَبَّاسٍ
- مُرَّةَ بْنُ شُرَاحِيلَ
- ابْنِ مَسْعُودٍ
- أُنَاسٍ
