Archive Hadith
طرح التثريب للعراقي
Source bookطرح التثريب للعراقي
Original number963
Narrators9
Reading styleClassic Ivory
Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.
Source textOriginal Arabic
. انْتَهَى . وَذَكَرَ الْقَاضِي عِيَاضٌ : أَنَّ جَمَاهِيرَ الْعُلَمَاءِ عَلَى نَسْخِ الأَمْرِ بِالْفَرَعِ وَالْعَتِيرَةِ ، وَكَذَا ذَكَرَ أَبُو بَكْرٍ الْحَازِمِيُّ : أَنَّ حَدِيثَ النَّهْيِ نَاسِخٌ لِأَحَادِيثِ الإِذْنِ ، وَذَهَبَ آخَرُونَ إلَى اسْتِحْبَابِ الْفَرَعِ وَالْعَتِيرَةِ ، وَأَوَّلُوا النَّهْيَ , قَالَ الشَّافِعِيُّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فِيمَا رَوَاهُ عَنْهُ الْمُزَنِيّ : الْفَرَعُ شَيْءٌ كَانَ أَهْلُ الْجَاهِلِيَّةِ يَطْلُبُونَ بِهِ الْبَرَكَةَ فِي أَمْوَالِهِمْ ، فَكَانَ أَحَدُهُمْ يَذْبَحُ بَكْرَ نَاقَتِهِ أَوْ شَاتِه ، وَلا يَغْذُوهُ رَجَاءَ الْبَرَكَةِ فِيمَا يَأْتِي بَعْدَهُ ، فَسَأَلُوا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْهُ ، فَقَالَ : " أَفْرِعُوا إنْ شِئْتُمْ " ، أَيْ : اذْبَحُوا إنْ شِئْتُمْ ، وَكَانُوا يَسْأَلُونَهُ عَمَّا كَانُوا يَصْنَعُونَهُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ خَوْفًا أَنْ يُكْرَهَ فِي الإِسْلامِ ، فَأَعْلَمَهُمْ " أَنَّهُ لا كَرَاهَةَ عَلَيْهِمْ فِيهِ " ، " وَأَمَرَهُمْ اسْتِحْبَابًا أَنْ يُغَذُّوهُ ثُمَّ يُحْمَلَ عَلَيْهِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ " ، وَقَوْلُهُ : الْفَرَعَةُ حَقٌّ ، " مَعْنَاهُ أَنَّهَا لَيْسَتْ بِبَاطِلٍ ، وَلَكِنَّهُ كَلامٌ عَرَبِيٌّ خَرَجَ عَلَى جَوَابِ السَّائِلِ ، وَقَدْ رُوِيَ عَنْهُ عَلَيْهِ السَّلامُ : " لا فَرَعَةَ وَلا عَتِيرَةَ " ، وَلَيْسَ هَذَا باخْتِلافً مِنَ الرِّوَايَةِ ، إنَّمَا هَذَا لا فَرَعَةَ وَاجِبَةٌ وَلا عَتِيرَةَ وَاجِبَةٌ ، وَالْحَدِيثُ الْآخَرُ يَدُلُّ عَلَى مَعْنَى ذَا أَنَّهُ أَبَاحَ لَهُ الذَّبْحَ ، وَاخْتَارَ أَنْ يُعْطِيَهُ أَرْمَلَةَ أَوْ يَحْمِلَ عَلَيْهِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ، وَالْعَتِيرَةُ : هِيَ الرَّجَبِيَّةُ ، وَهِيَ ذَبِيحَةٌ كَانَ أَهْلُ الْجَاهِلِيَّةِ يَتَبَرَّكُونَ بِهَا فِي رَجَبٍ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لا عَتِيرَةَ " ، عَلَى مَعْنَى لا عَتِيرَةَ لازِمَةٌ ، وَقَوْلُهُ عَلَيْهِ السَّلامُ حَيْثُ سُئِلَ عَنِ الْعَتِيرَةِ : " اذْبَحُوا لِلَّهِ فِي أَيِّ شَهْرٍ " . مَا كَانَ إنَّهَا فِي رَجَبٍ دُونَ مَا سِوَاهُ مِنَ الشُّهُورِ ، هَذَا كُلُّهُ كَلامُ الشَّافِعِيِّ ، حَكَاهُ عَنْهُ الْبَيْهَقِيُّ فِي سُنَنِهِ ، وَذَكَرَ ابْنُ كَجٍّ وَالدَّارِمِيُّ أَنَّهُمَا لا يُسْتَحَبَّانِ ، وَهَلْ يُكْرَهَانِ ؟ فِيهِ وَجْهَانِ : أَحَدُهُمَا : يُكْرَهَانِ لِلْخَبَرِ . وَالثَّانِي : لا كَرَاهَةَ فِيهِمَا , وَحَكَى أَنَّ الشَّافِعِيَّ رَحِمَهُ اللَّهُ قَالَ إنْ تَيَسَّرَ ذَلِكَ كُلَّ شَهْرٍ كَانَ حَسَنًا ، قَالَ النَّوَوِيُّ فِي الرَّوْضَةِ : هَذَا النَّصُّ لِلشَّافِعِيِّ فِي سُنَنِ حَرْمَلَةَ وَفِي سُنَنِ أَبِي دَاوُد وَغَيْرِهِ حَدِيثٌ يَقْتَضِي التَّرْخِيصَ فِيهِمَا ، بَلْ ظَاهِرُهُ النَّدْبُ . فَالْوَجْهُ الثَّانِي يُوَافِقُهُ فَهُوَ الرَّاجِحُ ، وَقَالَ فِي شَرْحِ مُسْلِمٍ بَعْدَ نَقْلِهِ : نَصَّ الشَّافِعِيِّ الْمُتَقَدِّمَ ، وَالصَّحِيحُ عِنْدَ أَصْحَابِنَا وَهُوَ نَصُّ الشَّافِعِيِّ : اسْتِحْبَابُ الْفَرَعِ وَالْعَتِيرَةِ ، ثُمَّ حَكَى نَصَّ حَرْمَلَةَ ، وَقَالَ فِي شَرْحِ الْمُهَذَّبِ الصَّحِيحُ : وَهُوَ الَّذِي نَصَّ عَلَيْهِ الشَّافِعِيُّ وَاقْتَضَتْهُ الأَحَادِيثُ أَنَّهُمَا لا يُكْرَهَانِ بَلْ يُسْتَحَبَّانِ ، وَقَالَ الْحَنَابِلَةُ : إنَّهُمَا لا يُسْتَحَبَّانِ . الْخَامِسَةُ : الَّذِينَ قَالُوا : بِنَفْيِ اسْتِحْبَابِ الْفَرَعِ وَالْعَتِيرَةِ حَمَلُوا قَوْلَهُ : " لا فَرَعَ وَلا عَتِيرَةَ " . عَلَى أَنَّ مَعْنَاهُ مُسْتَحَبَّانِ ، وَالَّذِينَ قَالُوا : بِاسْتِحْبَابِهِمَا أَجَابُوا عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ بِأَجْوِبَةٍ : أَحَدُهَا : أَنَّ الْمَعْنَى لا فَرَعَ وَاجِبٌ وَلا عَتِيرَةَ وَاجِبَةٌ ، وَهَذَا تَأْوِيلُ الشَّافِعِيِّ رَحِمَهُ اللَّهُ كَمَا تَقَدَّمَ ، وَيُشْكِلُ عَلَيْهِ وَعَلَى جَوَابِ الأَوَّلِينَ النَّهْيُ الَّذِي فِي رِوَايَةٍ لِلنَّسَائِيِّ ، فَإِنَّهُ لا يَجِيءُ مَعَهُ نَفْيُ الْوُجُوبِ وَلا الاسْتِحْبَابِ ، وَلَعَلَّ رَاوِيَهُ رَوَى بِالْمَعْنَى فِي ظَنِّهِ فَأَخْطَأَ ظَنَّ أَنَّ مَعْنَى النَّفْيِ النَّهْيَ ، وَلَيْسَ كَذَلِكَ ، بَلْ مَعْنَاهُ نَفْيُ الاسْتِحْبَابِ أَوِ الْوُجُوبِ كَمَا تَقَدَّمَ . ثَانِيهَا : أَنَّ الْمُرَادَ أَنَّهُمَا لَيْسَا كَالأُضْحِيَّةِ فِي الاسْتِحْبَابِ الْمُتَأَكِّدِ ، أَوْ فِي ثَوَابِ إرَاقَةِ الدَّمِ ، فَأَمَّا تَفْرِقَةُ اللَّحْمِ عَلَى الْمَسَاكِينِ فَبِرٌّ وَصَدَقَةٌ . ثَالِثُهَا : أَنَّ الْمُرَادَ نَفْيُ مَا كَانُوا يَذْبَحُونَهُ لِأَصْنَامِهِمْ ، فَأَمَّا الذَّبِيحَةُ لا بِقَيْدِ كَوْنِهَا لِلأَصْنَامِ فَلا بَأْسَ بِهَا . السَّادِسَةُ : النِّتَاجُ : بِكَسْرِ النُّونِ ، وَقَوْلُهُ : يُنْتَجُ بِضَمِّ أَوَّلِهِ وَفَتْحِ ثَالِثِهِ عَلَى صِيغَةِ الْبِنَاءِ لِلْمَفْعُولِ ، ثُمَّ يَحْتَمِلُ أَنْ يَكُونَ مَبْنِيًّا لِلْفَاعِلِ وَأَنْ يَكُونَ مَبْنِيًّا لِلْمَفْعُولِ ، فَإِنَّ هَذَا الْفِعْلَ لا يُسْتَعْمَلُ إلا بِهَذِهِ الصِّيغَةِ ، وَإِنْ كَانَ مَبْنِيًّا لِلْفَاعِلِ يُقَالُ : نَتَجَتْ النَّاقَةُ إذَا وَلَدَتْ ، وَقَوْلُهُ : وَفَصَلَهُ أَبُو دَاوُد بِتَخْفِيفِ الصَّادِ ، وَالطَّوَاغِيتُ هُنَا الْمُرَادُ بِهَا : الأَصْنَامُ ، وَمُفْرَدُهُ طَاغُوتٌ ، وَهُوَ مَقْلُوبٌ ، لِأَنَّهُ مِنْ طَغَا ، وَالطُّغْيَانُ : مُجَاوَزَةُ الْحَدِّ ، وَقَوْلُهُ : نَعْتِرُ بِكَسْرِ التَّاءِ ، وَقَوْلُهُ : وَبَرُّوا اللَّهَ بِفَتْحِ أَوَّلِهِ ، أَيْ : أَطِيعُوهُ ، وَقَوْلُهُ : نَفْرَعُ بِفَتْحِ الرَّاءِ . السَّابِعَةُ : قَوْلُهُ : " فِي كُلِّ سَائِمَةٍ فَرَعٌ " . السَّائِمَةُ : الرَّاعِيَةُ ، وَلَمْ يَذْكُرْ فِي الْحَدِيثِ لِذَلِكَ عَدَدًا ، وَفِي سُنَنِ أَبِي دَاوُد ، عَنْ أَبِي قِلابَةَ رَاوِي الْحَدِيثِ ، أَنَّهُ قَالَ : السَّائِمَةُ مِائَةٌ .
Chain of narration
الْحَاكِمُ فِي مُسْتَدْرَكِهِ ، مِنْ رِوَايَةِ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ ابْنِ أَبِي عَمَّارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
- الْحَاكِمُ
- عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ
- ابْنِ أَبِي عَمَّارٍ
- أَبِي هُرَيْرَةَ
- أَبِي هُرَيْرَةَ
- أَبِي هُرَيْرَةَ
- أَبِي هُرَيْرَةَ
- أَبِي هُرَيْرَةَ
- أَبِي هُرَيْرَةَ
