Archive Hadith
المستدرك على الصحيحين
Source bookالمستدرك على الصحيحين
Original number7366
Narrators6
Reading styleClassic Ivory
Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.
Source textOriginal Arabic
رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، أَنَّ رَجُلا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآَلِهِ وَسَلَّمَ ، فَشَكَا إِلَيْهِ جَارَهُ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّ جَارِي يُؤْذِينِي . فَقَالَ : " أَخْرِجْ مَتَاعَكَ ، فَضَعْهُ عَلَى الطَّرِيقِ " ، فَأَخْرَجَ مَتَاعَهُ ، فَوَضَعَهُ عَلَى الطَّرِيقِ ، فَجَعَلَ كُلُّ مَنْ مَرَّ عَلَيْهِ قَالَ : مَا شَأْنُكَ ؟ قَالَ : إِنِّي شَكَوْتُ جَارِي إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآَلِهِ وَسَلَّمَ ، فَأَمَرَنِي أَنْ أُخْرِجَ مَتَاعِي ، فَأَضَعَهُ عَلَى الطَّرِيقِ ، فَجَعَلُوا يَقُولُونَ : اللَّهُمَّ الْعَنْهُ ، اللَّهُمَّ اخْزِهِ ، ، قَالَ : فَبَلَغَ ذَلِكَ الرَّجُلَ ، فَأَتَاهُ ، فَقَالَ : ارْجِعْ ، فَوَاللَّهِ لا أُؤْذِيكَ أَبَدًا " . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ ، وَلَهُ شَاهِدٌ آخَرُ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ .
Chain of narration
أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَبُو بَكْرَةَ الْقَاضِي ، ثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى الْقَاضِي ، أَنْبَأَ ابْنُ عَجْلانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
- أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ
- أَبُو بَكْرَةَ الْقَاضِي
- صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى الْقَاضِي
- ابْنُ عَجْلانَ
- أَبِيهِ
- أَبِي هُرَيْرَةَ
