Archive Hadith

إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة

Source bookإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
Original number1014
Narrators6
Reading styleClassic Ivory

Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.

Source textOriginal Arabic
، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنَّ أَحَبَّ عِبَادِ اللَّهِ إِلَى اللَّهِ الَّذيِنَ يُرَاعُونَ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ " . قُلْتُ : رَوَاهُ الْبَيْهَقِيُّ فِي سُنَنِهِ مَوْقُوفًا ، مِنْ طَرِيقِ أَيُّوبَ الْأَسَوَارِيِّ عَنْ أَبيِ هُرَيْرَةَ قَالَ : " إِنَّ خِيَارَ أُمَّةِ مُحَمَّدٍ ، الَّذِينَ يُرَاعُونَ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ لِمَوَاقِيتِ الصَّلَاةِ " . وَلَهُ شَاهِدٌ مَرْفُوعٌ مِنْ حَديِثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى ، رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَالْبَزَّارُ ، وَالْحَاكِمُ ، وَصَحَّحَهُ ، وَرَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ في الأوسط من حديث أنس ، ورواه البيهقي من حديث أبي الدرداء موقوفا ، ولفظه " إِنَّ أَحَبَّ عِبَادِ اللَّهِ إِلَى اللَّهِ الَّذيِنَ يُحِبُّونَ اللَّهَ ، وَيُحَبِّبُونَ اللَّهَ إِلَى النَّاسِ ، وَالَّذيِنَ يُرَاعُونَ الشَّمْسَ ، وَالْقَمَرَ ، وَالنُّجُومَ ، وَالْأَظِلَّةَ لِذِكْرِ اللَّهِ " .

Chain of narration

عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ : ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنْبَأَ مَعْمَرٌ ، عَنْ أَبَانَ ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ

  1. عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ
  2. عَبْدُ الرَّزَّاقِ
  3. مَعْمَرٌ
  4. أَبَانَ
  5. الْعَلَاءِ بْنِ زِيَادٍ
  6. أَبِي هُرَيْرَةَ